agglomerating languages