Tartışma:Fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Vikisözlük sitesinden

bu değerlendirme bence cümlede asıl anlatılmak istenen düşüncesi değil,

şöyle ki;

fukaranın ( parasız pulsuz, sıkıntı içinde, yokluk çeken ) düşkünü ( güçsüz, mazlum, muhtaç ) siyah ( beyaz güneşi absorbe etmez, siyah güneşi çeker abseorbe eder ve nesne ısınır ) giyer kış günü, cümlede sıkıntı içinde olan güçsüz ve muhtaç kişilerin yazın sıcaklarda dahi siyah giyeceğini belirtir.

demek ki fukara imkansızlıktan yazın siyah elbise giymek zorunda kalır.. bu kişinin düşkünlüğünü anlatan bir deyimdir.

bilmem yanlış mı düşünüyorum..

bu sözün neresinde toplumda saygınlığı olan kişiden, bu kişilerin mevki kayıplarından bahsediyor anlayamadım.

saygılarımla. Bu imzasız yorum 88.252.82.29 (mesajkatkılar) tarafından eklenmiştir.