Parkplatz
Almanca
[düzenle]Söyleniş
[düzenle]Köken
[düzenle]Park + Platz. Kelime, 1920'li yıllardan beri belgelenmiştir.
Ad
[düzenle]Parkplatz e (tamlayan hâli Parkplatzs, çoğulu Parkplätze)
- umuma açık park yeri
- Fahren Sie auf den Parkplatz dort rechts!
- Sağdaki park yerine [vasıtayla] gidin.
- Fahren Sie auf den Parkplatz dort rechts!
- (genel) bir beldedeki park yerlerinin bütünü
- Der Parkplatz in der Innenstadt ist sehr knapp geworden.
- Şehiriçindeki park yerleri yetersiz hâle geldi.
- Der Parkplatz in der Innenstadt ist sehr knapp geworden.
- umuma açık park yerlerinin her biri
- Auf dem Parkplatz, auf dem sie ihr Auto sonst meist abstellte, stand ein Motorrad.
- Çoğu zaman arabasını park ettiği park yerinde bir motorsiklet duruyordu.
- Auf dem Parkplatz, auf dem sie ihr Auto sonst meist abstellte, stand ein Motorrad.
Eş anlamlılar
[düzenle]- (umuma açık park yerlerinin her biri): Parkstand, Stellplatz
Karşıt anlamlılar
[düzenle]- (umuma açık park yeri, bir beldedeki park yerlerinin bütünü): Garage, Parkhaus, Tiefgarage
Üst kavramlar
[düzenle]Alt kavramlar
[düzenle]- Anwohnerparkplatz, Autobusparkplatz (Busparkplatz, Omnibusparkplatz), Besucherparkplatz, Dauerparkplatz, Fahrradparkplatz (Radparkplatz), Firmenparkplatz, Gästeparkplatz, Gratisparkplatz, Großparkplatz, Kundenparkplatz, Lehrerparkplatz, LKW-Parkplatz, Messeparkplatz, Mitarbeiterparkplatz, Personalparkplatz, Privatparkplatz, Motorradparkplatz, Rollerparkplatz, Schülerparkplatz, Studentenparkplatz, Supermarktparkplatz, Wanderparkplatz, Wohnmobilparkplatz
- (umuma açık park yerlerinin her biri): Behindertenparkplatz, Frauenparkplatz, Mutter-Kind-Parkplatz
Türetilmiş kavramlar
[düzenle]- (umuma açık park yeri): Parkplatzanlage, Parkplatzbewirtschaftung, Parkplatzmauer, Parkplatzsituation, Parkplatzzaun
- Parkplatzmieter, Parkplatzsuche
- (bir beldedeki park yerlerinin bütünü): Parkplatznot
- (umuma açık park yerlerinin her biri): Parkplatzgebühr
Kaynakça
[düzenle]- Wolfgang Pfeifer [Leitung] (1993). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.