| Kürtçe (Kurmanci) | Türkçe Çevirisi |
| Welatê min, tu yî dayîka min, | Memleketim, sen benim annemsin, |
| Ax û ava te, dermanê dilê min. | Toprağın ve suyun, gönlümün dermanı. |
| Çiyayên te bilind, wekî serê min, | Dağların yüksek, başım gibi, |
| Deştên te fireh, wekî dilê min. | Ovaların geniş, kalbim gibi. |
| Roj bi roj, hêvî di dil de şîn dibe, | Gün be gün, umut kalpte yeşeriyor, |
| Ji bo te, canê min fedayî ye. | Senin için, canım feda olsun. |
| Dîrokeke dirêj, me bi hev re nivîsî, | Uzun bir tarih, birlikte yazdık, |
| Welatê min, tu yî hebûna min. | Memleketim, sen benim varlığımsın. |
