ثم sayfasının kaynağını görüntüle

{{bakınız|بم|تم|نم|يم}}
==Arapça==

===Köken 1===

====Söyleniş====
* {{IPA|dil=ar|/θum.ma/}}
* {{ses|dil=ar|Ar-ثم.ogg|dinle}}

====Bağlaç====
{{başlık başı|ar|bağlaç|tr=ثُمَّ}}

# ([[daha]]) [[sonra]]; {{şerh|zaman içindeki sıralama. Bir şeyin daha sonra meydana geldiğini, hatta daha az etkileyici olduğunu belirtmek için kullanılır}}
# [[ve]] [[öyle]] [[ya da]] [[böyle]], [[aynı]] [[şekil]]de, [[bu]]na [[göre]], [[öyle]]; {{şerh|bir konuşmacının ifade sırasını belirtmek için kullanılır, iki ifade arasındaki bir sırayı veya gecikmeyi belirtmezs}}
#* {{örnek|dil=ar|أَعْجَبَنِي مَا صَنَعْتَ اليَوْمَ '''ثُمَّ''' مَا صَنَعْتَ أَمْسِ أَعْجَبُ|t=Bugün yaptıkların beni çok etkiledi; '''buna göre''' dün yaptığın şey çok etkileyiciydi.}}}
# [[ve]] [[tekrar]]; {{şerh|bir kelimeyi veya kısa cümleyi tekrarlarken vurgulamak için kullanılır}}

=====Türevleri=====
* {{uğradığı değişim|ota|ثم||sümme|bor=1}}
** {{uğradığı değişim|tr|sümme}}

===Köken 2===
:{{eş asıllı|he|שָׁם||šām}}, {{z|he|שָׁמָּה||šā́mmā}}, {{eş asıllı|arc|תַּמָּה||tammā}}, {{z|arc|תַּמָּן||tammān}}.

====Söyleniş====
* {{IPA|dil=ar|/θam.ma/}}

====Edat====
{{başlık başı|ar|edat|baş=ثَمَّ}}

# [[orada]]

=====Türevleri=====
* {{uğradığı değişim|mt|hemm}}
* {{uğradığı değişim|ary|تم||temma}}, {{l|ary|تم||temm}}

===Köken 3===
:{{ar-kök|ث م م}}.

====Eylem====
{{ar-eylem|I|a|u}}

# iyi hâle getirmek, to [[tamir etmek]], düzenli bir şekilde [[bir araya gelmek]]
# [[müracaat etmek]] {{şerh|{{l|ar|ثُمَام}}}}

=====Çekimleme=====
{{ar-eylem-tablo|I|a|u|vn=ثَمّ}}

====Ad====
{{ar-ad|ثَمّ|m}}

# {{l|ar|ثَمَّ}} [[fiil]]inden [[isim]]

=====Çekimleme=====
{{ar-ad-tablo|ثَمّ|m}}

====Ad====
{{ar-ad|ثُمّ|m}}

# [[ev eşyası|ev eşyaları]], bir [[çadır]]ı veya [[ev]]i [[tertiplemek|tertipleyen]] [[alet]] [[edevat]]

=====Çekimleme=====
{{ar-ad-tablo|ثُمّ|m}}

===Kaynakça===
* {{kaynak-Lane|sahifeler=350–351}}
* {{kaynak-Wehr|sahife=157}}