ακούω

Ayrıca bakınız: ἀκούω

Yunanca

Farklı yazılışlar

(nadiren): ακούγω (akoúgo)
(İtalyot Yunancası): κούω (koúo), cùo

Köken

Eski Yunanca ἀκούω (akoúō) sözcüğünden devralındı, Ana Helen dili *akouhō sözcüğünden devralındı, Ana Hint-Avrupa dili *h₂ḱh₂owsyéti sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

IPA^(anahtar): [aˈkuo]
Heceleme: α‧κού‧ω

Eylem

ακούω (akoúo) (geçmiş zaman άκουσα, edilgen ακούγομαι, edilgen geçmiş zaman ακούστηκα, edilgen geçmiş zaman ortacı ακουσμένος)

duymak
Άκουσα ότι είπες ψέμα. (Ákousa óti eípes pséma.) — Yalan söylediğini duydum.
dinlemek
Άκουγαν το νέο τραγούδι του καλλιτέχνη. (Ákougan to néo tragoúdi tou kallitéchni.) — Sanatçının yeni şarkısını dinliyorlardı.

Άκουσέ με! (Ákousé me!) — Beni dinle!
duymak, işitmek
Αυτή δεν μπορεί να ακούσει γιατί είναι κωφή. (Aftí den boreí na akoúsei giatí eínai kofí.) — O duyamaz çünkü sağır.

Çekimleme

ακούω eyleminin çekimi

	Etken (Ενεργητική φωνή)		Edilgen (Παθητική φωνή)
Bildirme kipi (Οριστική)	Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι)	Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι)	Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι)	Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι)
	Şimdiki zaman (Ενεστώτας)	Bağımlı (Εξαρτημένη)	Şimdiki zaman (Ενεστώτας)	Bağımlı (Εξαρτημένη)
εγώ (ben)	ακούω (akoúo)	ακούσω (akoúso)	ακούγομαι (akoúgomai)	ακουστώ (akoustó)
εσύ (sen)	ακούς (akoús)	ακούσεις (akoúseis)	ακούγεσαι (akoúgesai)	ακουστείς (akousteís)
αυτ(ός/ή/ό) (o)	ακούει (akoúei)	ακούσει (akoúsei)	ακούγεται (akoúgetai)	ακουστεί (akousteí)

εμείς (biz)	ακούμε (akoúme)	ακούσουμε (akoúsoume)	ακουγόμαστε (akougómaste)	ακουστούμε (akoustoúme)
εσείς (siz)	ακούτε (akoúte)	ακούσετε (akoúsete)	ακούγεστε (akoúgeste)	ακουστείτε (akousteíte)
αυτ(οί/ές/ά) (onlar)	ακούν (akoún)	ακούσουν (akoúsoun)	ακούγονται (akoúgontai)	ακουστούν (akoustoún)

	Kusurlu (Παρατατικός)	Basit geçmiş (Αόριστος)	Kusurlu (Παρατατικός)	Basit geçmiş (Αόριστος)
εγώ (ben)	άκουγα (ákouga)	άκουσα (ákousa)	ακουγόμουν (akougómoun)	ακούστηκα (akoústika)
εσύ (sen)	άκουγες (ákouges)	άκουσες (ákouses)	ακουγόσουν (akougósoun)	ακούστηκες (akoústikes)
αυτ(ός/ή/ό) (o)	άκουγε (ákouge)	άκουσε (ákouse)	ακουγόταν (akougótan)	ακούστηκε (akoústike)

εμείς (biz)	ακούγαμε (akoúgame)	ακούσαμε (akoúsame)	ακουγόμασταν (akougómastan)	ακουστήκαμε (akoustíkame)
εσείς (siz)	ακούγατε (akoúgate)	ακούσατε (akoúsate)	ακουγόσασταν (akougósastan)	ακουστήκατε (akoustíkate)
αυτ(οί/ές/ά) (onlar)	άκουγαν (ákougan)	άκουσαν (ákousan)	ακούγονταν (akoúgontan)	ακούστηκαν (akoústikan)

Emir kipi (Προστακτική)	Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι)	Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι)	Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι)	Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι)
εσύ (sen)	άκου, άκουγε (ákou, ákouge)	άκου, άκουσε (ákou, ákouse)	– (–)	– (–)
εσείς (siz)	ακούτε (akoúte)	ακούστε (akoúste)	ακούγεστε (akoúgeste)	ακουστείτε (akousteíte)

İlgili sözcükler

ακοή (akoí)
ακοόγραμμα (akoógramma)
ακοομετρία (akoometría)
άκουσμα (ákousma)
ακουστική (akoustikí)
ακουστικό (akoustikó)
ακουστικός (akoustikós)
ακουστικότητα (akoustikótita)
ακουστός (akoustós)
ανυπακοή (anypakoí)
βαριακούω (variakoúo)
εισακούω (eisakoúo)
εξυπακούεται (exypakoúetai)
καλακούω (kalakoúo)
κοσμοξακουσμένος (kosmoxakousménos)
κοσμοξάκουστος (kosmoxákoustos)
κρυφακούω (kryfakoúo)
ματακούω (matakoúo) (günlük konuşma dili)
ξακουσμένος (xakousménos)
ξακουστός (xakoustós)
ξανακούω (xanakoúo)
οπτικοακουστικός (optikoakoustikós)
παρακοή (parakoí)
παράκουος (parákouos)
παράκουσμα (parákousma)
παρακούω (parakoúo)
πρωτάκουστος (protákoustos)
υπακοή (ypakoí)
υπάκουος (ypákouos)
υπακούω (ypakoúo)
ωτακουστής (otakoustís)