şalgam

Ayrıca bakınız: Şalgam

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi شلغم‎ (şalğam) sözcüğünden devralındı, Klasik Farsça شَلْغَم‎ sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʃaɫˈɡam/
• Heceleme: şal‧gam

Ad

şalgam (belirtme hâli şalgamı, çoğulu şalgamlar)

Şalgam (1)

Şalgam (2)

1. (turpgiller) Turpgillerden, yumru köklü bir bitki (Brassica rapa).
2. (sebzeler) Bu bitkinin insan ve hayvanlar için besin olarak kullanılan etli ve tatlı kökü.
3. (içecekler) şalgam suyu
   • Halkına yalnızca kan ve gözyaşı vaadetmiş olan Churchill, pek hoşuna giden şalgamdan bardak bardak götürüyordu.

     — Ekrem Galip YALINER, 1997, “İnönü - Churchill Buluşması ve DSİ Meselesi”, Öküz, 37. sayı, s. 25

Çekimleme

şalgam adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	şalgam	şalgamlar
belirtme	şalgamı	şalgamları
yönelme	şalgama	şalgamlara
bulunma	şalgamda	şalgamlarda
ayrılma	şalgamdan	şalgamlardan
tamlayan	şalgamın	şalgamların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	şalgamım	şalgamlarım
belirtme	şalgamımı	şalgamlarımı
yönelme	şalgamıma	şalgamlarıma
bulunma	şalgamımda	şalgamlarımda
ayrılma	şalgamımdan	şalgamlarımdan
tamlayan	şalgamımın	şalgamlarımın
2. tekil (senin)
yalın	şalgamın	şalgamların
belirtme	şalgamını	şalgamlarını
yönelme	şalgamına	şalgamlarına
bulunma	şalgamında	şalgamlarında
ayrılma	şalgamından	şalgamlarından
tamlayan	şalgamının	şalgamlarının
3. tekil (onun)
yalın	şalgamı	şalgamları
belirtme	şalgamını	şalgamlarını
yönelme	şalgamına	şalgamlarına
bulunma	şalgamında	şalgamlarında
ayrılma	şalgamından	şalgamlarından
tamlayan	şalgamının	şalgamlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	şalgamımız	şalgamlarımız
belirtme	şalgamımızı	şalgamlarımızı
yönelme	şalgamımıza	şalgamlarımıza
bulunma	şalgamımızda	şalgamlarımızda
ayrılma	şalgamımızdan	şalgamlarımızdan
tamlayan	şalgamımızın	şalgamlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	şalgamınız	şalgamlarınız
belirtme	şalgamınızı	şalgamlarınızı
yönelme	şalgamınıza	şalgamlarınıza
bulunma	şalgamınızda	şalgamlarınızda
ayrılma	şalgamınızdan	şalgamlarınızdan
tamlayan	şalgamınızın	şalgamlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	şalgamı	şalgamları
belirtme	şalgamını	şalgamlarını
yönelme	şalgamına	şalgamlarına
bulunma	şalgamında	şalgamlarında
ayrılma	şalgamından	şalgamlarından
tamlayan	şalgamının	şalgamlarının

Atasözleri

• aptal ata binerse bey oldum sanır, şalgam aşa girerse yağ oldum sanır
• anan turp baban şalgam sen nereden çıktın gülbeşeker

Türetilmiş kavramlar

şalgam suyu, küçük şalgam, şeytan şalgamı, yağ şalgamı

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Speiserübe (de) d, Mairübe (de) d
• Arapça: لفت‎ (ar)
• Azerice: şalgam (az)
• Eski Türkçe: çagmur‎ (otk) (çagmur), çamgur‎ (otk) (çamgur)
• Estonca: naeris (et)
• Farsça: شلغم‎ (fa)
• Fince: nauris (fi), naurismehu (fi)
• Fransızca: navet (fr)
• İngilizce: turnip (en)
• İspanyolca: nabo (es) e
• İsveççe: majrova (sv), rova (sv)
• İtalyanca: rapa (it) d
• Japonca: 蕪 (ja), カブ (ja) [kabu]
• Kürtçe: şêlim (ku)
• Macarca: fehérrépa (hu)
• Şorca: шалған [şalğan]
• Urduca: شلغم‎ (ur)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "şalgam" maddesi
• Kubbealtı Lugatı: "şalgam"
• Nişanyan Sözlük'te: şalgam maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de şalgam
• Vikitür'de Brassica rapa

Azerice

Ad

şalgam

1. (turpgiller, sebzeler, sebzeler) şalgam