peygamber

Türkçe

Anlamlar

[1] (din) Allah'ın elçisi

[2] (din) fini yaymakla özel görevli kişi

Örnekler

Ey şehid oğlu şehid, isteme benden makber,

Sana âguşunu açmış duruyor Peygamber.

Mehmet Akif Ersoy

Köken

[1] (Farsça) haber getiren anlamında

Eş anlamlılar

[1] nebi, yalvaç, elçi, resul

Atasözleri

Allah'ın ondurmadığını; Peygamber sopa ile kovar

Kimse kendi memleketinde peygamber olmaz

Deyimler

Nuh der, peygamber demez

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: peyğəmbər (az) Kırım Tatarca: peyğamber (crh) Tatarca: päygambär (tt) Türkmence: pygamber (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: Prophet (en) eril, Prophetin (en) dişil Ermenice: մարգարե (hy) Çince: 先知 (xiānzhī), 預言家, 预言家 (yùyánjiā) Hırvatça: pròrok (hr), pròročica (hr) Çekçe: prorok (cs) Danca: profet (da) Ewe: nyagblɔɖila Fince: profeetta (fi) Fransızca: prophète (fr) eril Friuli dili: profet (fur) Hollandaca: profeet (nl) Georgian: წინასწარმეტყველი (ts‘inasts‘armetq‘veli) İngilizce : prophet (en) İspanyolca: [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: profet (sv) İtalyanca: [[#İtalyanca|]] (it) Kürtçe: pêxember (ku) Lehçe: prorok (pl) Macarca: [[#Macarca|]] (hu) Mari dili: пиямбар (chm) Sırpça: prorok (sr) Yahudi İspanyolcası: indivinu (lad) Yunanca: προφήτης (el) (profítis)