external subject