ماذا

Arapça

Köken

ذَا‎ (ẕā) + مَا‎ (mā)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /maː.ðaː/

  • Ses

    (dosya)

  IPA^(anahtar): [ˈmɑː.ðɐ] (Basra Körfezi)

  IPA^(anahtar): [ˈmæː.ða], [ˈmæː.da] (Fas)

  IPA^(anahtar): [ˈmaː.ða], [-æː-], [ˈmaː.za], [-æː-] (Levant)

  IPA^(anahtar): [ˈmæː.ðæ], [ˈmæː.zæ] (Mısır)

  IPA^(anahtar): [ˈmæː.ðɐ] (Orta Arabistan)

  IPA^(anahtar): [ˈmɛː.ðæ] (Tunus)

İlgeç

مَاذَا (māẕā)

1. (sorgulama edatı) ne, neler
   • M.S. 609–632, Kur'an, 10:101
     قُلِ ٱنظُرُواْ مَاذَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ. وَمَا تُغۡنِي ٱلۡأٓيَٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ. – De ki: "Göklerde ve yerde neler var, bir baksanıza?" Fakat âyetler ve ikazlar, inanmayan bir millete hiçbir fayda sağlamaz.

Türetilmiş kavramlar

• وَمَاذَا‎ (vemāẕā) ،لِمَاذَا‎ (limāẕā) ،فَمَاذَا‎ (femāẕā) ،أَمَاذَا‎ (ʾemāẕā)

Kaynakça

• Hans Wehr (1976), “ماذا”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8