şeytan

Azerice

Anlamlar

[1] Şeytan

Türkçe

Anlamlar

[1] (din) İnsanlara kötülük yaptırmak için çaba gösteren, bir cin topluluğuna verilen ad.

Köken

[1] (Arapça)

Deyimler

şeytan çekici

şeytan diyor ki

şeytan kulağına kurşun

yüzünde şeytan tüyü var

[1] şeytanın ayağını kırmak, şeytanın bacağını kırmak, şeytana külahını ters giydirmek, şeytana pabucunu ters giydirmek, şeytana uymak, şeytan kulağına kurşun, yüzünde şeytan tüyü var

Eş anlamlılar

[1] iblis, yek, albız

Türetilmiş Kavramlar

şam şeytanı

Atasözleri

Acele işe şeytan karışır

Şeytan adamı kandırır, ama suyunu ısıtıvermez

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Türkmence: şeýtaan (tk) Azerice: şeytan (az) Karaçay Balkarca: şaytan (krc) Karaçay Balkarca: cek (krc)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Teufel (de) eril Arapça: [1] شيطان (ar), شيطان، شرّير (ar) Bengalce: [1] শযতান (bn) Bretonca: [1] diaoul (br) Bulgarca: [1] дявол (bg), сатана (bg), зъл дух (bg) Caló: [1] mengue (rmr), bengorré (rmr), begorró (rmr), benguí (rmr), dengue (rmr) Çekçe: [1] ďábel (cs), čert (cs), lucifer (cs), satan (cs), rohatý (cs) Çince: [1] 魔王 (zh), 撒旦 (zh) Danca: [1] fanden (da) Farsça: [1] شيطان (fa) Fince: [1] paholainen (fi) Fransızca: [1] diable (fr) Galce: [1] diawl (cy), Satan (cy), Diafol (cy) Galiçyaca: [1] diaño (gl), diabro (gl), demo (gl) Guarani: [1] aña (gn), ahẽ (gn) Gucaratça: [1] શાયતાન (gu) Hindu: [1] शैतान (hi) Hollandaca: [1] duivel (nl) İngilizce: [1] devil (en), lucifer (en), satan (en) İrlandaca: [1] diabhal (ga) İspanyolca: [1] diablo (es), demonio (es), mengue (es) İtalyanca: [1] diavolo (it), lucifero (it), satana (it), demonio (it) Katalanca: [1] diable (ca), dimoni (ca) Keçua: [1] supay (qu) Korece: [1] 사탄 (ko), 마왕 (ko) Latince: [1] diabolus (la) Lüksemburgça: [1] Däiwel (lb) Maasai: [1] setan (mas) Macarca: [1] ördög (hu), sátán (hu) Malgaşça: [1] devoly (mg) Marati: [1] सैतान (mr) Pencapça: [1] ਸ਼ਤਾਨ (pa) Portekizce: [1] diabo (pt) Rapanui: [1] tiaporo (rap) Rumence: [1] diavol (ro) Rusça: [1] дьявол (ru), чёрт (ru), бес (ru) Sanskritçe: [1] ईश्वर-विरोधी देवविशेषः (sa) Wolofca: [1] seytaane, ibliis Xhosan: [1] uSathana (xh) Yahudi Almancası: [1] tayvl (yi), ruakh (yi) Yunanca: [1] δαίμονας, διάολος, σατανάς, Εωσφόρος, εξαποδώ (el) Zulu: [1] usathane (zu)

Gagavuzca

Anlamlar

[1] şeytan

Köken

[1] (Arapça) shaytan

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] devil (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki