direnmek

Türkçe

Eylem

direnmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi direnir) -ir

1. herhangi bir düşüncede, bir istekte veya bir durumda ayak diremek, inat etmek, ısrar etmek, taannüt etmek

   Tek tük direnen çıktıysa da çürük yumurta gibi kısa zamanda eziliverdi. - K. Korcan

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: widersetzen (de), widerstreiten (de)
• Arapça: قاوم‎ (ar), مقاومة‎ (ar)
• Azerice: qarşı durmaq (az)
• Çince: 捍 (zh)
• Fince: vastustaa (fi)
• Fransızca: résister (fr)
• İngilizce: resist (en)
• İsveççe: resistera (sv), motstå (sv)
• Kırgızca: каршы (ky) (karşı)
• Norveççe: motstå (no)
• Özbekçe: chiranmoq (uz), qarshilik qilmoq (uz)
• Rusça: сопротивляться (ru) (soprotivlyatʹsya), упрямиться (ru) (upryamitʹsya)
• Tatarca: qarşı toru (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "direnmek" maddesi