կին

Ayrıca bakınız: -կին

Ermenice

Köken

• Eski Ermenice կին (kin)

Söyleniş

• (Batı Ermenicesi) IPA^(anahtar): [ɡin]
• (Doğu Ermenicesi) IPA^(anahtar): [kin]

Ad

կին (kin) (Batı Ermenicesi: gin)

1. kadın

   գեղեցիկ կին (keğetsig gin, Batı Ermenicesi) ― güzel kadın

   գեղեցիկ կին (gełecʿik kin, Doğu Ermenicesi) ― güzel kadın

2. (kadın) eş, karı

   հաւատարիմ կին (havadarim gin, Batı Ermenicesi) ― sadık eş

   հավատարիմ կին (havatarim kin, Doğu Ermenicesi) ― sadık eş

Çekimleme

կին adının çekimi (Doğu Ermenicesi)

	Tekil	Çoğul
yalın durum	կին (kin)	կանայք (kanaykʿ)
belirli, yalın	կինը / կինն (kinə / kinn)	—
yönelme durumu	կնոջ (knoǰ)	կանանց (kanancʿ)
belirli, yönelme	կնոջը / կնոջն (knoǰə / knoǰn)	—
ayrılma durumu	կնոջից (knoǰicʿ)	կանանցից (kanancʿicʿ)
araç durumu	կնոջով (knoǰov)	կանանցով (kanancʿov)
bulunma durumu	—	—
1. şahıs çekimi (benim)
	Tekil	Çoğul
yalın durum	կինս (kins)	կանայքս (kanaykʿs)
yönelme durumu	կնոջս (knoǰs)	կանանցս (kanancʿs)
ayrılma durumu	կնոջիցս (knoǰicʿs)	կանանցիցս (kanancʿicʿs)
araç durumu	կնոջովս (knoǰovs)	կանանցովս (kanancʿovs)
bulunma durumu	-	-
2. şahıs çekimi (senin)
	Tekil	Çoğul
yalın durum	կինդ (kind)	կանայքդ (kanaykʿd)
yönelme durumu	կնոջդ (knoǰd)	կանանցդ (kanancʿd)
ayrılma durumu	կնոջիցդ (knoǰicʿd)	կանանցիցդ (kanancʿicʿd)
araç durumu	կնոջովդ (knoǰovd)	կանանցովդ (kanancʿovd)
bulunma durumu	-	-

Türetilmiş kavramlar

• կնիկ (knik)

Eski Ermenice

Ad

կին (kin)

1. kadın

   գեղեցիկ կին (gełecʿik kin) ― güzel kadın

   զարդասէր կին (zardasēr kin) ― süslü kadın

2. (kadın) eş, karı

   հաւատարիմ կին (hawatarim kin) ― sadık eş

   անհաւատարիմ կին (anhawatarim kin) ― sadakatsiz eş

Çekimleme

կին adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	կին (kin)	կանայք (kanaykʿ)
tamlayan	կնոջ (knoǰ)	կանանց (kanancʿ)
yönelme	կնոջ (knoǰ)	կանանց (kanancʿ)
belirtme	կին (kin)	կանայս (kanays)
ayrılma	կնոջէ (knoǰē)	կանանց (kanancʿ)
araç	կանամբ / կնաւ (kanamb / knaw)	կանամբք (kanambkʿ)
bulunma	կնոջ (knoǰ)	կանայս (kanays)

Türetilmiş kavramlar

ազատակին (azatakin) այրակին (ayrakin) անկին (ankin) աշխարհատիկին (aşxarhatikin) առնակին (aṙnakin) առնակնութիւն (aṙnaknutʿiwn) արքայակին (arkʿayakin) բազմակին (bazmakin) բազմակնութիւն (bazmaknutʿiwn) երեքկին (erekʿkin) երիցակին (ericʿakin) երկակին (erkakin) երկկին (erkkin) եօթնառնակին (eōtʿnaṙnakin) իշխանակին (işxanakin) իրիցակին (iricʿakin) կանամբի (kanambi) կանանի (kanani) կանանոց (kananocʿ)

կանանցաբարոյ (kanancʿabaroy) կանանցախօս (kanancʿaxōs) կանանցածին (kanancʿacin) կանանցական (kanancʿakan) կանանցահանդերձ (kanancʿahanderj) կանացաբար (kanacʿabar) կանացածին (kanacʿacin) կանացի (kanacʿi) կնաթող (knatʿoł) կնահան (knahan) կնահանութիւն (knahanutʿiwn) կնամարդ (knamard) կնամարդի (knamardi) կնամոլ (knamol) կնամոլի (knamoli) կնամոլութիւն (knamolutʿiwn) կնասէր (knasēr) կնասիրութիւն (knasirutʿiwn) կնատ (knat)

կնատագոյն (knatagoyn) կնատաձորձ (knatajorj) կնատեաց (knateacʿ) կնատիմ (knatim) կնատութիւն (knatutʿiwn) կնացեալ (knacʿeal) կնացուցանեմ (knacʿucʿanem) կնաւոր (knawor) կնոջածին (knoǰacin) կնոջական (knoǰakan) կնոջասէր (knoǰasēr) կնութիւն (knutʿiwn) միակին (miakin) միակնի (miakni) տանտիկին (tantikin) տիկին (tikin) տիրակին (tirakin) քրմակին (kʿrmakin)

Ardıllar

• → Ermenice: կին (kin)