en: Revizyonlar arasındaki fark

Vikisözlük sitesinden
Etkileşimli olarak geçmişe göz at
← Önceki değişiklikSonraki değişiklik →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Nazendegül (Mesaj | katkılar)
1.260 değişiklik
Dil kodu eklendi.
Etiket: 2017 kaynak düzenleyici
Yeni bölümler
1. satır: 1. satır:
⚫
{{bakınız|genişlik|uzunluk}}

==Dillerarası==
==Dillerarası==
===Kısaltma===
===Kısaltma===
{{başlık başı|mul|kısaltma}}
{{başlık başı|mul|kısaltma}}

#{{t|ISO 639|dil=mul}} {{dil kodu tanım|İngilizce}}
# {{t|ISO 639|dil=mul}} {{dil kodu tanım|İngilizce}}


==Türkçe==
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/ˈen/}}
* {{h|dil=tr||en}}

===Ad===
===Ad===
{{tr-ad}}
{{tr-ad}}

# bir [[yüzey|yüzeyde]] [[boy]] [[sayılmak|sayılan]] [[iki]] [[kenar]] [[ara|arasındaki]] [[uzaklık]], [[genişlik]], [[boy]], [[uzunluk]] [[karşıt|karşıtı]]
# bir [[yüzey]]de [[boy]] [[sayılmak|sayılan]] [[iki]] [[kenar]] [[ara]]sındaki [[uzaklık]]
#:''Kumaşın eni. Yolun eni. Kâğıdın eni.''
#:{{örnek|dil=tr|A4 kâğıdın '''eni''' 210, boyu da 297 mm'dir.}}
⚫
#{{t|halk ağzı|dil=tr}} [[hayvan|hayvanlara]] [[veya]] [[eşya|eşyaya]] [[vurulmak|vurulan]] [[damga]], [[işaret]]
#:{{örnek|dil=tr|Kumaşın '''eni''' yetersiz.}}
#:{{örnek|dil=tr|Yolun '''eni''' burada azalıyor.}}
⚫
# {{t|halk ağzı|dil=tr}} [[hayvan]]lara [[veya]] [[eşya]]ya [[vurulmak|vurulan]] [[damga]], [[işaret]]

⚫
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}

====Eş anlamlılar====
⚫
* [[boy]], [[genişlik]], [[uzunluk]]


====Çeviriler====
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
{{Üst|en|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|}}
* Almanca: {{ç|de|Breite|f}}
*Arnavutça: {{ç|sq|gjerësi|f}}
* Arnavutça: {{ç|sq|gjerësi|f}}
*Azerice: {{ç|az|ən}}
* Azerice: {{ç|az|ən}}
*Bulgarca: {{ç|bg|ширина|f}}
* Bulgarca: {{ç|bg|ширина|f}}
*Estonca: {{ç|et|laius}}
* Estonca: {{ç|et|laius}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|breedte|f}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|breedte|f}}
*Fince: {{ç|fi|leveys}}
* Fince: {{ç|fi|leveys}}
*Fransızca: {{ç|fr|largeur|m}}
* Fransızca: {{ç|fr|largeur|m}}
*İngilizce: {{ç|en|width}}, {{ç|en|breadth}}, {{ç|en|}}
* İngilizce: {{breadth}}, {{ç|en|width}}
*İspanyolca: {{ç|es|}}
* İspanyolca: {{ç|es|}}
*İsveççe: {{ç|sv|bredd}}, {{ç|sv|vidd}}
* İsveççe: {{ç|sv|bredd}}, {{ç|sv|vidd}}
*İtalyanca: {{ç|it|}}}}
* İtalyanca: {{ç|it|}}}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|em}}
* Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|em}}
*Kırgızca: {{ç|ky|eñ}}
* Kırgızca: {{ç|ky|eñ}}
*Korece: {{ç|ko|폭}}
* Korece: {{ç|ko|폭}}
*Kürtçe: {{ç|ku|}}
* Kürtçe: {{ç|ku|}}
*Özbekçe: {{ç|uz|}}
* Özbekçe: {{ç|uz|}}
*Rusça: {{ç|ru|ширина|f}}
* Rusça: {{ç|ru|ширина|f}}
*Yunanca: {{ç|el|}}
* Yunanca:
* Yunanca:
*:Modern Yunanca: {{ç|el|}}
{{Alt}}
{{Alt}}


===Belirteç===
===Belirteç===
{{başlık başı|tr|belirteç}}
{{tr-belirteç}}

# [[baş|başına]] [[gelmek|geldiği]] [[sıfat|sıfatların]] [[üstün]] [[derece|derecede]] [[olmak|olduğunu]] [[göstermek|gösteren]] [[kelime]]
# [[baş]]ına [[gelmek|geldiği]] [[sıfat]]ların [[üstün]] [[derece]]de [[olmak|olduğunu]] [[göstermek|gösteren]] [[kelime]]
#:''En iyi adamını yollamış buraya.'' - A. Ümit
#:'''''En''' iyi adamını yollamış buraya.'' - A. Ümit

⚫
====Atasözleri====
⚫
* [[En kolay iş yemek, çiğnemeden yutulmaz]]
⚫
* [[Yerinden oynayan yetmiş kazaya uğrar; en küçüğü ölüm]]


====Çeviriler====
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
{{Üst|en|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|}}
* Almanca: {{ç|de|beste}}
*Arnavutça: {{ç|sq|}}
* Arnavutça: {{ç|sq|}}
*Azerice: {{ç|az|}}
* Azerice: {{ç|az|}}
*Estonca: {{ç|et|}}
* Estonca: {{ç|et|}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|}}
*Fince: {{ç|fi|}}
* Fince: {{ç|fi|}}
*Fransızca: {{ç|fr|}}
* Fransızca: {{ç|fr|}}
*İngilizce: {{ç|en|most}}
* İngilizce: {{ç|en|most}}
*İspanyolca: {{ç|es|}}
* İspanyolca: {{ç|es|}}
*İsveççe: {{ç|sv|}}
* İsveççe: {{ç|sv|}}
*İtalyanca: {{ç|it|}}
* İtalyanca: {{ç|it|}}
*Kürtçe: {{ç|ku|}}
* Kürtçe: {{ç|ku|}}
*Özbekçe: {{ç|uz|}}
* Özbekçe: {{ç|uz|}}
*Rusça: {{ç|ru|}}
* Rusça: {{ç|ru|}}
*Yunanca: {{ç|el|}}
* Yunanca:
*:Modern Yunanca: {{ç|el|}}
{{Alt}}
{{Alt}}


===Kaynakça===
===Kaynakça===
*{{Kaynak-TDK}}
* {{Kaynak-TDK}}

⚫
====Atasözleri====
⚫
*[[En kolay iş yemek, çiğnemeden yutulmaz]]
⚫
*[[Yerinden oynayan yetmiş kazaya uğrar; en küçüğü ölüm]]


==Afrikanca==
==Afrikanca==
===Bağlaç===
===Bağlaç===
{{başlık başı|af|bağlaç}}
{{başlık başı|af|bağlaç}}

# [[ve]]
# [[ve]]


75. satır: 92. satır:
===Bağlaç===
===Bağlaç===
{{başlık başı|fy|bağlaç}}
{{başlık başı|fy|bağlaç}}

# [[ve]]
# [[ve]]


==Gagavuzca==
==Gagavuzca==
====Köken====
===Köken===
:{{k|otk|dil=gag}} jäng
:{{kökenli|gag|otk|jäng}}

===Söyleniş===
* {{h|dil=gag||en}}

===Ad===
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
{{başlık başı|gag|ad}}

# [[yen]] (giysi kolu)
# {{t|dil=gag|giyim}} [[yen]] {{şerh|elbisenin kolu}}


===Belirteç===
===Belirteç===
{{başlık başı|gag|belirteç}}
{{başlık başı|gag|belirteç}}
# en


# {{b|tr|en}}
⚫
====Kaynakça====

⚫
*{{Kaynak-EtymDict}}
===Kaynakça===
⚫
* {{Kaynak-EtymDict}}


==Haitice==
==Haitice==
===Sayı adı===
===Sayı adı===
{{başlık başı|ht|sayı adı}}
{{başlık başı|ht|sayı adı}}

# [[bir]]
# [[bir]]


99. satır: 124. satır:
===Bağlaç===
===Bağlaç===
{{başlık başı|nl|bağlaç}}
{{başlık başı|nl|bağlaç}}

# [[ve]]
# [[ve]]


104. satır: 130. satır:
===Belirteç===
===Belirteç===
{{başlık başı|es|belirteç}}
{{başlık başı|es|belirteç}}

# [[içinde]]
# [[içinde]]


109. satır: 136. satır:
===Ad===
===Ad===
{{başlık başı|sv|ad}}
{{başlık başı|sv|ad}}

#{{t|servigiller|ağaçlar|dil=sv}} [[ardıç]], [[adi ardıç]]
# {{t|servigiller|dil=sv}} [[adi ardıç|âdî ardıç]], [[ardıç]]


===Sayı adı===
===Sayı adı===
{{başlık başı|sv|sayı adı}}
{{başlık başı|sv|sayı adı}}

# [[bir]]
# [[bir]]


==Karaçay Balkarca==
==Karaçay-Balkarca==
{{düzenle|alfabe=Karaçay Balkarca}}
{{düzenle|alfabe=Karaçay-Balkarca}}
===Eylem===
===Eylem===
{{başlık başı|krc|eylem}}
{{başlık başı|krc|eylem}}

# [[inmek]]
# [[inmek]]


124. satır: 154. satır:
===Eylem===
===Eylem===
{{başlık başı|qwm|eylem}}
{{başlık başı|qwm|eylem}}

# [[inmek]]
# [[inmek]]


==Slovence==
==Slovence==
{{başlık başı|sl|sayı adı}}
{{başlık başı|sl|sayı adı}}

# [[bir]]
# [[bir]]

11.33, 29 Nisan 2021 tarihindeki hâli

Dillerarası

Kısaltma

en

  1. (ISO 639)
  2. (ISO 639) ISO 639-1 standardında İngilizce için tespit ettiği uluslararası dil kodu.

Türkçe

Söyleniş

en (belirtme hâli eni, çoğulu enler)

  1. bir yüzeyde boy sayılan iki kenar arasındaki uzaklık
    A4 kâğıdın eni 210, boyu da 297 mm'dir.
    Kumaşın eni yetersiz.
    Yolun eni burada azalıyor.
  2. (halk ağzı) hayvanlara veya eşyaya vurulan damga, işaret

Çekimleme

en adının çekimi
tekil çoğul
yalın en enler
belirtme eni enleri
yönelme ene enlere
bulunma ende enlerde
ayrılma enden enlerden
tamlayan enin enlerin
iyelik
tekil çoğul
1. tekil yalın enim enlerim
belirtme enimi enlerimi
yönelme enime enlerime
bulunma enimde enlerimde
ayrılma enimden enlerimden
tamlayan enimin enlerimin
2. tekil yalın enin enlerin
belirtme enini enlerini
yönelme enine enlerine
bulunma eninde enlerinde
ayrılma eninden enlerinden
tamlayan eninin enlerinin
3. tekil yalın eni enleri
belirtme enini enlerini
yönelme enine enlerine
bulunma eninde enlerinde
ayrılma eninden enlerinden
tamlayan eninin enlerinin
1. çoğul yalın enimiz enlerimiz
belirtme enimizi enlerimizi
yönelme enimize enlerimize
bulunma enimizde enlerimizde
ayrılma enimizden enlerimizden
tamlayan enimizin enlerimizin
2. çoğul yalın eniniz enleriniz
belirtme eninizi enlerinizi
yönelme eninize enlerinize
bulunma eninizde enlerinizde
ayrılma eninizden enlerinizden
tamlayan eninizin enlerinizin
3. çoğul yalın eni
enleri
belirtme enini
enlerini
yönelme enine
enlerine
bulunma eninde
enlerinde
ayrılma eninden
enlerinden
tamlayan eninin
enlerinin

Eş anlamlılar

Çeviriler

Belirteç

en

  1. başına geldiği sıfatların üstün derecede olduğunu gösteren kelime
    En iyi adamını yollamış buraya. - A. Ümit

Atasözleri

Çeviriler

Kaynakça

Afrikanca

Bağlaç

en

  1. ve

Frizce

Bağlaç

en

  1. ve

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe jäng‎ (jäng) sözcüğünden

Söyleniş

  • Heceleme: en

en

  1. (giyim) yen (elbisenin kolu)

Belirteç

en

  1. en

Kaynakça

  • Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Haitice

Sayı adı

en

  1. bir

Felemenkçe

Bağlaç

en

  1. ve

İspanyolca

Belirteç

en

  1. içinde

İsveççe

en

  1. (servigiller) âdî ardıç, ardıç

Sayı adı

en

  1. bir

Karaçay-Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

  • Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay-Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

  1. inmek

Kumanca

Eylem

en

  1. inmek

Slovence

en

  1. bir
"https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=en&oldid=3784668" sayfasından alınmıştır