yarar: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

← Önceki değişiklik Sonraki değişiklik →

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

19.10, 3 Mart 2019 tarihindeki hâli

Türkçe

Ad

yarar (belirtme hâli yararı, çoğulu yararlar)

[1] işten elde edilen iyi sonuç, fayda, avantaj

Al takke ver külah, kırsal kesimi çocuğunu okutmanın yararına inandırdık. -A. İlhan

[2] çıkar

Kızılay yararına balo.

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "yarar" maddesi

Çeviriler

Arapça: فائدة‎ (ar)
Azerice: fayda (az)
Eski Türkçe: asıg (tr)
Fince: etu (fi), etuisuus (fi), hyöty (fi),
Fransızca: avantage (fr), profit (fr)
İngilizce: advantage (en), benefit (en), profit (en), utility (en)
İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Karaçay Balkarca: asuv (krc)

Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Portekizce: lucro (pt)
Türkmence: peýdaa (tk)

Ön ad

yarar

yarayan, elverişli, uygun
Sanat yalnız insanları ıslah etmeye yarar bir vasıtadır. -Y. K. Beyatlı

Çeviriler

Atasözleri

Tatarca

Ad

yarar

yarar, fayda

@@ 10. satır: / 10. satır: @@
 {{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
-====Türk lehçeleri====
+====Çeviriler====
 {{Üst}}
+*Arapça: {{ç|ar|فائدة}}
 *Azerice: {{ç|az|fayda}}
-*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|asuv}}
-*Türkmence: {{ç|tk|peýdaa}}
 *Eski Türkçe: {{ç|tr|asıg}}
-{{Orta}}
-{{Alt}}
-====Çeviriler====
-{{Üst}}
-*Arapça: {{ç|ar|فائدة}}
 *Fince: {{ç|fi|etu}}, {{ç|fi|etuisuus}}, {{ç|fi|hyöty}},
 *Fransızca: {{ç|fr|avantage}}, {{ç|fr|profit}}
 *İngilizce: {{ç|en|advantage}}, {{ç|en|benefit}}, {{ç|en|profit}}, {{ç|en|utility}}
+*İspanyolca: {{ç|es|}}
+*İsveççe: {{ç|sv|}}
+*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|asuv}}
 {{Orta}}
-<!-- *{{yk:gv}} {{ç|gv|}}-->, {{ç|pt|lucro}}
+*Kürtçe: {{ç|ku|}}
+*Portekizce: {{ç|pt|lucro}}
+*Türkmence: {{ç|tk|peýdaa}}
 {{Alt}}
 ===Ön ad===
 {{başlık başı|tr|ön ad}}
-:[1] [[yaramak|yarayan]], [[elverişli]], [[uygun]]
+# [[yaramak|yarayan]], [[elverişli]], [[uygun]]
-::''Sanat yalnız insanları ıslah etmeye yarar bir vasıtadır.'' -Y. K. Beyatlı
+#:''Sanat yalnız insanları ıslah etmeye yarar bir vasıtadır.'' -Y. K. Beyatlı
-====Türk lehçeleri====
-{{Üst}}
-{{Orta}}
-{{Alt}}
 ====Çeviriler====
@@ 48. satır: / 40. satır: @@
 ====Atasözleri====
-:[[Deliye taş atma, başını yarar]]
+*[[Deliye taş atma, başını yarar]]
-:[[Dünya bol olmuş neye yarar, pabuç dar olduktan sonra]]
+*[[Dünya bol olmuş neye yarar, pabuç dar olduktan sonra]]
-:[[Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar]]
+*[[Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar]]
-:[[Ummadığın taş baş yarar]]
+*[[Ummadığın taş baş yarar]]
 ==Tatarca==
 ===Ad===
 {{başlık başı|tt|ad}}
+# yarar, [[fayda]]
-:[1] yarar, [[fayda]]