İçerik silindi İçerik eklendi
|
|
22. satır: |
22. satır: |
|
===Belirteç=== |
|
===Belirteç=== |
|
{{başlık başı|tr|belirteç}} |
|
{{başlık başı|tr|belirteç}} |
|
# istenilen, beğenilen, [[yer]]inde, yararlı, [[uygun]] bir [[biçim]]de |
|
# [[istenilmek|istenilen]], [[beğenilmek|beğenilen]], [[yer|yerinde]], [[yararlı]], [[uygun]] bir [[biçim|biçimde]] |
|
#*''Bunun çocukları '''iyi''' çıktıkları için ölünceye kadar babalarına bakmışlar.'' - M. Ş. Esendal |
|
#:''Bunun çocukları '''iyi''' çıktıkları için ölünceye kadar babalarına bakmışlar.'' - M. Ş. Esendal |
|
|
|
|
|
|
|
|
====Çeviriler==== |
|
====Çeviriler==== |
|
{{Üst}} |
|
{{Üst}} |
|
*Fince: {{ç|fi|hyvin}} |
|
*Fince: {{ç|fi|hyvin}} |
|
<!-- *{{yk:gsw}}: {{ç|de|}}-->
|
|
*İngilizce: {{ç|en|}} |
|
|
*İspanyolca: {{ç|es|}} |
|
|
*İsveççe: {{ç|sv|}} |
|
{{Orta}} |
|
{{Orta}} |
|
<!-- *{{yk:gv}} {{ç|gv|}}-->
|
|
*Kürtçe: {{ç|ku|}} |
|
{{Alt}} |
|
{{Alt}} |
|
|
|
|
06.46, 3 Mart 2019 tarihindeki hâli
Türkçe
Köken
Osmanlı Türkçesi ایو (eyü), o da Eski Anadolu Türkçesi eygü, o da Ana Türkçe *ed-gü (“fevkalade, iyi”), bu da *ed (“şey, mal”)’dan türemiştir.
Söyleniş
- Lütfen bir dil kodu girin.
Ad
iyi (belirtme hâli iyini, çoğulu iyiler)
- (öğretim) öğrencinin değerlendirilmesinde kullanılan orta ile pekiyi arasındaki not
Çeviriler
- Almanca: Gut (de)
- Fince: hyvä (fi)
- İngilizce: good (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
Belirteç
iyi
- istenilen, beğenilen, yerinde, yararlı, uygun bir biçimde
- Bunun çocukları iyi çıktıkları için ölünceye kadar babalarına bakmışlar. - M. Ş. Esendal
Çeviriler
- Fince: hyvin (fi)
- İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
Karşıt anlamlılar
Deyimler
Ön ad
iyi
- istenilen, beğenilen nitelikleri taşıyan, beğenilecek biçimde olan, kötü karşıtı
- Bir aralık iyi fal bildiğimi haremde duyurdum. - F. R. Atay
- Çoğu zaman "iyi huylu insan" diyeceğimize kısaca "iyi insan" deriz. Halbuki huyu, karakteri iyi olan, her zaman ahlâken iyi değildir.
- bol, çok, aşırı
- İyi yağmur yağdı.
- uğurlu, hayırlı, iyilik getiren
- İyi haberi getirince sevincimden alnından öptüm.
- esen, sağlıklı
- İyi ve sıhhatli olduğumu bildirebilirsiniz. - N. F. Kısakürek
- yerinde, uygun
- İyi cevap!
- doğru olan
- İyisi bu işe karışmamaktır.
- yeterli, yetecek miktarda olan
- Bu yün, hırka için iyidir.
Çeviriler
- Afrikanca: goed (af)
- Almanca: gut (de)
- Arapça: جَيِّد (ar) e (ceyyid), طَيِّب (ar) e (ṭayyib), حَسَن (ar) e (ḥasen)
- Azerice: yaxşı (az)
- Boşnakça: Lua hatası 35 satırında Modül:çeviriler: Dil kodu "bs" geçersiz..
- Bulgarca: добър (bg) e (dobǎr)
- Çekçe: dobrý (cs) e, dobrá (cs) d, dobré (cs) n
- Çince: 好 (zh) (hăo)
- Danca: god (da), godt (da)
- Endonezce: baik (id), bagus (id)
- Eski Türkçe: edgü, edgülüg, edgülük, körklüg
- Esperanto: bona (eo)
- Estonca: hea (et)
- Farsça: خوب (fa) (χub)
- Fiji dili: vinaka (fj)
- Fince: hyvä (fi)
- Fransızca: bon (fr) e, bonne (fr) d
- Gagavuzca: ii (gag)
- Galce: da (cy)
- Guarani dili: porã (gn)
- Hırvatça: Lua hatası 35 satırında Modül:çeviriler: Dil kodu "hr" geçersiz..
- Hintçe: aššu (hi) (aššu)
- Hollandaca: goed (nl), goede (nl)
- İbranice: טוב (he) (tov)
- İdo: benigna (io), bona (io)
- İngilizce: good (en)
- İnterlingua: bon (ia)
- İspanyolca: bueno (es), buena (es)
- İsveççe: bra (sv), god (sv), gott (sv)
- İtalyanca: buono (it), benissimo (it)
- Japonca: いい (ja), 良い (ja), よい (ja)
- Karaçay Balkarca: cahşı (krc)
- Kırım Tatarca: aruv (crh), yahşı (crh)
- Katalanca: bo (ca), bona (ca)
- Keçuva dili: allin (qu)
- Korece: 좋은 (ko) (cho-eun)
- Kürtçe: baş,çê (ku)
- Latince: bonus (la), bona (la), bonum (la)
- Lehçe: dobra (pl), dobre (pl), dobry (pl)
- Macarca: jó (hu)
- Norveççe: god (no)
- Osmanlıca: ایو (ota)
- Özbekçe: яхши (uz) (yaxshi)
- Portekizce: bom (pt) e, boa (pt) d
- Rumence: bun (ro) e, bună (ro) d
- Rusça: хороший (ru) (xoroşiy)
- Sırpça: Lua hatası 35 satırında Modül:çeviriler: Dil kodu "sr" geçersiz..
- Slovakça: dobrá (sk), dobré (sk), dobrý (sk)
- Tatarca: i (tt), äybät (tt)
- Tayca: ดี (th) (dee)
- Türkmence: gowy (tk)
- Ukraynaca: добрий (uk) (dobrıy)
- Yunanca
|
Karşıt anlamlılar
Sözcük birliktelikleri
Kaynaklar
Atasözleri