varyant

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: var‧yant

Köken

• Fransızca variante (fr)

Ad

varyant (belirtme hâli varyantı, çoğulu varyantlar)

1. (yollar) Bir yol şebekesi üzerinde, belli bir noktadan ayrılarak başka bir noktadan aynı yolla birleşen ikinci derecedeki yol.
2. (edebiyat) Masal, efsane, bilmece, oyun, gelenek vb. bir metnin, bir eserin, bir olayın aslından az çok ayrılan değişik biçimli olanı; değişke.
   • Hem edebiyat hem de müzik eserleri için kullanılabilen varyant terimini şöyle tanımlayabiliriz: Asıl olandan az ya da çok farklılıklarla vücuda getirilen yeni bir eser, yeni bir düzenleme, yeni bir yazım veya yeni bir yoruma varyant denir.

     — 2026, Talat ÜLKER, “Güzeller Bezenmiş Toya Gider”, Türk Dili, 890. sayı, s. 86
3. (dil bilimi) değişke.

Çekimleme

varyantın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	varyant	varyantlar
belirtme	varyantı	varyantları
yönelme	varyanta	varyantlara
bulunma	varyantta	varyantlarda
ayrılma	varyanttan	varyantlardan
tamlayan	varyantın	varyantların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	varyantım	varyantlarım
belirtme	varyantımı	varyantlarımı
yönelme	varyantıma	varyantlarıma
bulunma	varyantımda	varyantlarımda
ayrılma	varyantımdan	varyantlarımdan
tamlayan	varyantımın	varyantlarımın
2. tekil (senin)
yalın	varyantın	varyantların
belirtme	varyantını	varyantlarını
yönelme	varyantına	varyantlarına
bulunma	varyantında	varyantlarında
ayrılma	varyantından	varyantlarından
tamlayan	varyantının	varyantlarının
3. tekil (onun)
yalın	varyantı	varyantları
belirtme	varyantını	varyantlarını
yönelme	varyantına	varyantlarına
bulunma	varyantında	varyantlarında
ayrılma	varyantından	varyantlarından
tamlayan	varyantının	varyantlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	varyantımız	varyantlarımız
belirtme	varyantımızı	varyantlarımızı
yönelme	varyantımıza	varyantlarımıza
bulunma	varyantımızda	varyantlarımızda
ayrılma	varyantımızdan	varyantlarımızdan
tamlayan	varyantımızın	varyantlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	varyantınız	varyantlarınız
belirtme	varyantınızı	varyantlarınızı
yönelme	varyantınıza	varyantlarınıza
bulunma	varyantınızda	varyantlarınızda
ayrılma	varyantınızdan	varyantlarınızdan
tamlayan	varyantınızın	varyantlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	varyantı	varyantları
belirtme	varyantını	varyantlarını
yönelme	varyantına	varyantlarına
bulunma	varyantında	varyantlarında
ayrılma	varyantından	varyantlarından
tamlayan	varyantının	varyantlarının

Çeviriler

çeviriler

• Fransızca: variante (fr)
• Rusça: вариант (ru) (variant)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "varyant".
  TDK Özel Sözlük'te: varyant"

Ek Okumalar

• Vikipedi'de varyant