sevinmek

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): /sevinˈmec/

Heceleme: se‧vin‧mek

Köken

sevinme + -k

Eylem

sevinmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi sevinir) -ir

1. sevinç duymak

   Babama, bana bir yazı makinesi aldığı için ne kadar sevindiğimi bile gösteremedim. - Adalet Ağaoğlu

Çekimleme

sevinmek eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	sevindim	sevindin	sevindi	sevindik	sevindiniz	sevindiler
		hikaye	sevindiydim	sevindiydin	sevindiydi	sevindiydik	sevindiydiniz	sevindiydiler
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	sevindiysem	sevindiysen	sevindiyse	sevindiysek	sevindiyseniz	sevindiyseler sevindilerse
	belirsiz geçmiş	basit	sevinmişim	sevinmişsin	sevinmiş	sevinmişiz	sevinmişsiniz	sevinmişler
		hikaye	sevinmiştim	sevinmiştin	sevinmişti	sevinmiştik	sevinmiştiniz	sevinmiştiler
		rivayet	sevinmişmişim	sevinmişmişsin	sevinmişmiş	sevinmişmişiz	sevinmişmişsiniz	sevinmişmişler
		şart	sevinmişsem	sevinmişsen	sevinmişse	sevinmişsek	sevinmişseniz	sevinmişseler sevinmişlerse
	geniş	basit	sevinirim	sevinirsin	sevinir	seviniriz	sevinirsiniz	sevinirler
		hikaye	sevinirdim	sevinirdin	sevinirdi	sevinirdik	sevinirdiniz	sevinirdiler
		rivayet	sevinirmişim	sevinirmişsin	sevinirmiş	sevinirmişiz	sevinirmişsiniz	sevinirmişler
		şart	sevinirsem	sevinirsen	sevinirse	sevinirsek	sevinirseniz	sevinirseler sevinirlerse
	şimdiki	basit	seviniyorum	seviniyorsun	seviniyor	seviniyoruz	seviniyorsunuz	seviniyorlar
		hikaye	seviniyordum	seviniyordun	seviniyordu	seviniyorduk	seviniyordunuz	seviniyordular
		rivayet	seviniyormuşum	seviniyormuşsun	seviniyormuş	seviniyormuşuz	seviniyormuşsunuz	seviniyormuşlar
		şart	seviniyorsam	seviniyorsan	seviniyorsa	seviniyorsak	seviniyorsanız	seviniyorsalar seviniyorlarsa
	gelecek	basit	sevineceğim	sevineceksin	sevinecek	sevineceğiz	sevineceksiniz	sevinecekler
		hikaye	sevinecektim	sevinecektin	sevinecekti	sevinecektik	sevinecektiniz	sevinecektiler
		rivayet	sevinecekmişim	sevinecekmişsin	sevinecekmiş	sevinecekmişiz	sevinecekmişsiniz	sevinecekmişler
		şart	sevineceksem	sevineceksen	sevinecekse	sevineceksek	sevinecekseniz	sevinecekseler sevineceklerse
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	sevineyim	sevinesin	sevine	sevinelim	sevinesiniz	sevineler
		hikaye	sevineydim	sevineydin	sevineydi	sevineldim	sevineydiniz	sevineydiler
		rivayet	sevineymişim	sevineymişsin	sevineymiş	sevinelmişim	sevineymişsiniz	sevineymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	sevinsem	sevinsen	sevinse	sevinsek	sevinseniz	sevinseler
		hikaye	sevinseydim	sevinseydin	sevinseydi	sevinseydik	sevinseydiniz	sevinseydiler
		rivayet	sevinseymişim	sevinseymişsin	sevinseymiş	sevinseymişiz	sevinseymişsiniz	sevinseymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	sevinmeliyim	sevinmelisin	sevinmeli	sevinmeliyiz	sevinmelisiniz	sevinmeliler
		hikaye	sevinmeliydim	sevinmeliydin	sevinmeliydi	sevinmeliydik	sevinmeliydiniz	sevinmeliydiler
		rivayet	sevinmeliymişim	sevinmeliymişsin	sevinmeliymiş	sevinmeliymişiz	sevinmeliymişsiniz	sevinmeliymişler
		şart	sevinmeliysem	sevinmeliysen	sevinmeliyse	sevinmeliysek	sevinmeliyseniz	sevinmeliyseler sevinmelilerse
	emir	basit	—	sevin	sevinsin	—	sevinin sevininiz	sevinsinler
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	sevinmedim	sevinmedin	sevinmedi	sevinmedik	sevinmediniz	sevinmediler
		hikaye	sevinmediydim	sevinmediydin	sevinmediydi	sevinmediydik	sevinmediydiniz	sevinmediydiler
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	sevinmediysem	sevinmediysen	sevinmediyse	sevinmediysek	sevinmediyseniz	sevinmediyseler sevinmedilerse
	belirsiz geçmiş	basit	sevinmemişim	sevinmemişsin	sevinmemiş	sevinmemişiz	sevinmemişsiniz	sevinmemişler
		hikaye	sevinmemiştim	sevinmemiştin	sevinmemişti	sevinmemiştik	sevinmemiştiniz	sevinmemiştiler
		rivayet	sevinmemişmişim	sevinmemişmişsin	sevinmemişmiş	sevinmemişmişiz	sevinmemişmişsiniz	sevinmemişmişler
		şart	sevinmemişsem	sevinmemişsen	sevinmemişse	sevinmemişsek	sevinmemişseniz	sevinmemişseler sevinmemişlerse
	geniş	basit	sevinmem	sevinmezsin	sevinmez	sevinmeyiz	sevinmezsiniz	sevinmezler
		hikaye	sevinmeydim	sevinmezdin	sevinmezdi	sevinmeydik	sevinmezdiniz	sevinmezdiler
		rivayet	sevinmeymişim	sevinmezmişsin	sevinmezmiş	sevinmeymişiz	sevinmezmişsiniz	sevinmezmişler
		şart	sevinmeysem	sevinmezsen	sevinmezse	sevinmeysek	sevinmezseniz	sevinmezseler sevinmezlerse
	şimdiki	basit	sevinmiyorum	sevinmiyorsun	sevinmiyor	sevinmiyoruz	sevinmiyorsunuz	sevinmiyorlar
		hikaye	sevinmiyordum	sevinmiyordun	sevinmiyordu	sevinmiyorduk	sevinmiyordunuz	sevinmiyordular
		rivayet	sevinmiyormuşum	sevinmiyormuşsun	sevinmiyormuş	sevinmiyormuşuz	sevinmiyormuşsunuz	sevinmiyormuşlar
		şart	sevinmiyorsam	sevinmiyorsan	sevinmiyorsa	sevinmiyorsak	sevinmiyorsanız	sevinmiyorsalar sevinmiyorlarsa
	gelecek	basit	sevinmeyeceğim	sevinmeyeceksin	sevinmeyecek	sevinmeyeceğiz	sevinmeyeceksiniz	sevinmeyecekler
		hikaye	sevinmeyecektim	sevinmeyecektin	sevinmeyecekti	sevinmeyecektik	sevinmeyecektiniz	sevinmeyecektiler
		rivayet	sevinmeyecekmişim	sevinmeyecekmişsin	sevinmeyecekmiş	sevinmeyecekmişiz	sevinmeyecekmişsiniz	sevinmeyecekmişler
		şart	sevinmeyeceksem	sevinmeyeceksen	sevinmeyecekse	sevinmeyeceksek	sevinmeyecekseniz	sevinmeyecekseler sevinmeyeceklerse
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	sevinmeyeyim	sevinmeyesin	sevinmeye	sevinmeyelim	sevinmeyesiniz	sevinmeyeler
		hikaye	sevinmeyeydim	sevinmeyeydin	sevinmeyeydi	sevinmeyeldim	sevinmeyeydiniz	sevinmeyeydiler
		rivayet	sevinmeyeymişim	sevinmeyeymişsin	sevinmeyeymiş	sevinmeyelmişim	sevinmeyeymişsiniz	sevinmeyeymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	sevinmesem	sevinmesen	sevinmese	sevinmesek	sevinmeseniz	sevinmeseler
		hikaye	sevinmeseydim	sevinmeseydin	sevinmeseydi	sevinmeseydik	sevinmeseydiniz	sevinmeseydiler
		rivayet	sevinmeseymişim	sevinmeseymişsin	sevinmeseymiş	sevinmeseymişiz	sevinmeseymişsiniz	sevinmeseymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	sevinmemeliyim	sevinmemelisin	sevinmemeli	sevinmemeliyiz	sevinmemelisiniz	sevinmemeliler
		hikaye	sevinmemeliydim	sevinmemeliydin	sevinmemeliydi	sevinmemeliydik	sevinmemeliydiniz	sevinmemeliydiler
		rivayet	sevinmemeliymişim	sevinmemeliymişsin	sevinmemeliymiş	sevinmemeliymişiz	sevinmemeliymişsiniz	sevinmemeliymişler
		şart	sevinmemeliysem	sevinmemeliysen	sevinmemeliyse	sevinmemeliysek	sevinmemeliyseniz	sevinmemeliyseler sevinmemelilerse
	emir	basit	—	sevinme	sevinmesin	—	sevinmeyin sevinmeyiniz	sevinmesinler
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Deyimler

çocuk gibi sevinmek

Türetilmiş kavramlar

• sevinebilmek, sevindirmek, sevinilmek, sevindirmek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: sich freuen (de)
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: iloita (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: to rejoice (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Karaçay-Balkarca: kuvan (krc)
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: sevinmoq (uz), shodlanmoq (uz), quvnamoq (uz), quvonmoq (uz)
• Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: обрадоваться (ru) (obradovatʹsya), радоваться (ru) (radovatʹsya), испытывать радость (ru) (ispıtıvatʹ radostʹ)
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: söyenü (tt)
• Türkmence: beğenmek (tk), buýsanmak (tk)
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "sevinmek" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. sevinmek