sarık

Türkçe

Ad

sarık (belirtme hâli sarığı, çoğulu sarıklar)

[1] 17. yüzyılda Babür imparatoru Şah Cihan

[2] Sarık

Vikipedi

sarık hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (giyim, başlıklar) sarılarak meydana getirilen başlık, türban, kavuk

   O artık sarığı ile, cübbesi ve lapçınları ile tam bir hoca efendi idi. -T. Buğra

2. (giyim) kavuk, fes gibi bazı başlıkların üzerine sarılan tülbent, şal vb., çalma

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Turban (de) e
• Arnavutça: çallmë (sq) d
• Azerice: sarıq (az), çalma (az)
• Baskça: turbante (eu)
• Bulgarca: чалма (bg) d (čalma)
• Çağatayca: kavuk‎ (chg)
• Çekçe: turban (cs) e
• Danca: turban (da)
• Endonezce: serban (id)
• Eski Türkçe: suluk‎ (otk) (suluk), suvluk‎ (otk) (suvluk)
• Estonca: turban (et)
• Felemenkçe: tulband (nl) e
• Fince: turbaani (fi), turbaaniliina (fi)
• Fransızca: turban (fr) e
• İngilizce: turban (en)
• İspanyolca: turbante (es) e
• İsveççe: turban (sv)
• İtalyanca: turbante (it) e
• Karaçay Balkarca: çalma (krc)
• Kırgızca: чалма (ky) (çalma)
• Kürtçe: şaşik (ku) d
• Lehçe: turban (pl) e
• Macarca: turbán (hu)
• Makedonca: чалма (mk) (çalma)
• Malayca: serban (ms)
• Özbekçe: salla (uz)
• Pencapça: ਦਸਤਾਰ (pa) (dastār)
• Portekizce: turbante (pt) e
• Rumence: turban (ro)
• Rusça: тюрбан (ru) e (tyurban), чалма (ru) (çalma)
• Sırp-Hırvatça: turban (sh) e, турбан (sh) e, čalma (sh), сарук (sh)
• Slovence: turban (sl) e
• Tamilce: தலைப்பாகை (ta) (talaippākai)
• Ukraynaca: чалма (uk) d (çalma) [čalma]
• Volapük dili: turban (vo)
• Yunanca: σαρίκι (el) (saríki), τουρμπάνι (el) (tourmpáni)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "sarık" maddesi

Atasözleri

• Çarık çarıkla, sarık sarıkla
• İlk avrat çarık, sonraki sarık