naginata

Türkçe

Köken

Japonca 薙刀 (naginata) sözcüğünden nakledildi.

Ad

naginata (belirtme hâli naginatayı, çoğulu naginatalar)

Naginata

1. (silahlar) Uzun bir sapın ucuna yerleştirilmiş tek ağızlı, hafif kavisli bir bıçağa sahip Japonya kökenli geleneksel bir sırıklı silah.
   • Etsu Inagaki Sugimoto, 1925, Samurayın Kızı, sayfa 112

     "Naginata, samuray kadınlarına kısmen egzersiz yapmaları kısmen de gerektiğinde kendilerini savunmaları için kullanımı öğretilen , kavisli bıçağı olan, uzun, hafif mızraktır."

Çekimleme

naginata adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	naginata	naginatalar
belirtme	naginatayı	naginataları
yönelme	naginataya	naginatalara
bulunma	naginatada	naginatalarda
ayrılma	naginatadan	naginatalardan
tamlayan	naginatanın	naginataların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	naginatam	naginatalarım
belirtme	naginatamı	naginatalarımı
yönelme	naginatama	naginatalarıma
bulunma	naginatamda	naginatalarımda
ayrılma	naginatamdan	naginatalarımdan
tamlayan	naginatamın	naginatalarımın
2. tekil (senin)
yalın	naginatan	naginataların
belirtme	naginatanı	naginatalarını
yönelme	naginatana	naginatalarına
bulunma	naginatanda	naginatalarında
ayrılma	naginatandan	naginatalarından
tamlayan	naginatanın	naginatalarının
3. tekil (onun)
yalın	naginatası	naginataları
belirtme	naginatasını	naginatalarını
yönelme	naginatasına	naginatalarına
bulunma	naginatasında	naginatalarında
ayrılma	naginatasından	naginatalarından
tamlayan	naginatasının	naginatalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	naginatamız	naginatalarımız
belirtme	naginatamızı	naginatalarımızı
yönelme	naginatamıza	naginatalarımıza
bulunma	naginatamızda	naginatalarımızda
ayrılma	naginatamızdan	naginatalarımızdan
tamlayan	naginatamızın	naginatalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	naginatanız	naginatalarınız
belirtme	naginatanızı	naginatalarınızı
yönelme	naginatanıza	naginatalarınıza
bulunma	naginatanızda	naginatalarınızda
ayrılma	naginatanızdan	naginatalarınızdan
tamlayan	naginatanızın	naginatalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	naginatası	naginataları
belirtme	naginatasını	naginatalarını
yönelme	naginatasına	naginatalarına
bulunma	naginatasında	naginatalarında
ayrılma	naginatasından	naginatalarından
tamlayan	naginatasının	naginatalarının

Çeviriler

silah

• İngilizce: naginata (en)
• Japonca: 薙刀 (ja) (naginata)

Japonca

Romanizasyon

naginata

1. なぎなた sözcüğünün romanizasyonu