kâfir

Ayrıca bakınız: kafir

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi كافر‎‎ (ota), o da Arapça كَافِر‎ (kāfir)

Söyleniş

IPA^(anahtar): /kjaː.ˈfiɾ/
Heceleme: kâ‧fir

Ad

kâfir (belirtme hâli kâfiri, çoğulu kâfirler)

(din) Tanrı'nın varlığını veya birliğini inkâr eden kimse
(İslâm) Müslüman olmayan kimse
(mecaz) acımasız, merhametsiz, zalim kimse

Çekimleme

kâfir adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		kâfir	kâfirler
belirtme		kâfiri	kâfirleri
yönelme		kâfire	kâfirlere
bulunma		kâfirde	kâfirlerde
ayrılma		kâfirden	kâfirlerden
tamlayan		kâfirin	kâfirlerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	kâfirim	kâfirlerim
	belirtme	kâfirimi	kâfirlerimi
	yönelme	kâfirime	kâfirlerime
	bulunma	kâfirimde	kâfirlerimde
	ayrılma	kâfirimden	kâfirlerimden
	tamlayan	kâfirimin	kâfirlerimin
2. tekil	yalın	kâfirin	kâfirlerin
	belirtme	kâfirini	kâfirlerini
	yönelme	kâfirine	kâfirlerine
	bulunma	kâfirinde	kâfirlerinde
	ayrılma	kâfirinden	kâfirlerinden
	tamlayan	kâfirinin	kâfirlerinin
3. tekil	yalın	kâfiri	kâfirleri
	belirtme	kâfiriyi	kâfirlerini
	yönelme	kâfiriye	kâfirlerine
	bulunma	kâfiride	kâfirlerinde
	ayrılma	kâfiriden	kâfirlerinden
	tamlayan	kâfirinin	kâfirlerinin
1. çoğul	yalın	kâfirimiz	kâfirlerimiz
	belirtme	kâfirimizi	kâfirlerimizi
	yönelme	kâfirimize	kâfirlerimize
	bulunma	kâfirimizde	kâfirlerimizde
	ayrılma	kâfirimizden	kâfirlerimizden
	tamlayan	kâfirimizin	kâfirlerimizin
2. çoğul	yalın	kâfiriniz	kâfirleriniz
	belirtme	kâfirinizi	kâfirlerinizi
	yönelme	kâfirinize	kâfirlerinize
	bulunma	kâfirinizde	kâfirlerinizde
	ayrılma	kâfirinizden	kâfirlerinizden
	tamlayan	kâfirinizin	kâfirlerinizin
3. çoğul	yalın	kâfiri kâfirleri
	belirtme	kâfiriyi kâfirlerini
	yönelme	kâfiriye kâfirlerine
	bulunma	kâfiride kâfirlerinde
	ayrılma	kâfiriden kâfirlerinden
	tamlayan	kâfirinin kâfirlerinin

Eş anlamlılar

(din): ateist
(İslâm): gayrimüslim
(mecaz): zalim

Üst kavramlar

(İslâm): fâsık

Alt kavramlar

(İslâm): gâvur

Türetilmiş kavramlar

kâfirce, kâfircik, kâfirken, kâfirle, kâfirli, kâfirlik, kâfirse, kâfirsiz

İlgili sözcükler

(İslâm): kefere

Çeviriler

İslâm

Almanca: Kafir (de) e, Kafira (de) d (Kafirah (de) d)
Arapça: كَافِر‎ (ar) e (kāfir), كَافِرَة‎ (ar) d (kāfira)
Azerice: kafir (az)
Endonezce: kafir (id)
Farsça: کافر‎ (fa) (kâfer), گبر‎ (fa) (gabr)
Fransızca: kâfir (fr) e, kafir (fr) e
Gürcüce: გიაური (ka) (giauri)
Hausa dili: kāfìr̃ī (ha)
Hintçe: काफ़िर (hi) e (kāfir), काफिर (hi) e (kāphir), गब्र (hi) e (gabra)
İngilizce: kafir (en)
İspanyolca: cafre (es) e, d
Kazakça: кәпір (kk) (kâpĭr)
Kırgızca: каапыр (ky) (kaapır)
Korece: 카피르 (ko) (kapireu)
Japonca: カーフィル (ja) (kāfiru)
Lehçe: kafir (pl)
Makedonca: ќафир (mk) e (ḱafir)
Malay dili: kafir (ms)
Maore Komorca: kafiri (swb)
Nepalca: काफिर (ne) (kāphira)
Nogai dili: каьпир (nog) (käpir)
Nupe dili: káfìri (nup)
Özbekçe: kofir (uz), gʻayridin (uz)
Paştu: کافر‎ (ps) (kāfér)
Portekizce: cafre (pt) e, d
Rohingya dili: kafér (rhg)
Rusça: ка́фи́р (ru) e (káfír), кя́фи́р (ru) e (kyáfír), гяу́р (ru) e (gyaúr)
Sırp-Hırvatça:
Kiril: кафир (sh) e

Latin: ćafir (sh) e, kafir (sh) e
Slovakça: káfir (sk) e
Swahili: kafiri (sw) class ma
Tâcikçe: кофир (tg) (kofir), габр (tg) (gabr)
Tatarca: көфер (tt) (köfer), көферлек (tt) (köferlek)
Türkçe:
Osmanlı Türkçesi: كافر‎‎ (ota)
Urduca: کافر‎ (ur) e (kāfir)
Uygurca: كاپىر‎ (ug) (kapir)
Yoruba dili: kèfèrí (yo)

Ek okumalar

Vikipedi'de kâfir

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "kâfir" maddesi

Ön ad

kâfir (karşılaştırma daha kâfir, üstünlük en kâfir)

(din) Tanrı'nın varlığını veya birliğini inkâr eden
(İslâm) Müslüman olmayan
O kâfir adamla tartışarak nereye varacağını zannediyorsun?
(mecaz) acımasız, merhametsiz, zâlim

Ünlem

kâfir

(şaka yollu sözcükler) Sevilen birine takılmak için kullanılan söz.

Eş anlamlılar

gâvur