iuventus

Latince

Farklı yazılışlar

• juventūs

Köken

iuvenis (“genç”) + -tūs. Ana Keltçe *yuwantūts ile eş asıllı.

Söyleniş

• (Klasik Latince) IPA^(anahtar): /i̯uˈu̯en.tuːs/, [i̯uˈu̯ɛn̪t̪uːs̠]
• (Modern Kilise Latincesi) IPA^(anahtar): /juˈven.tus/, [juˈvɛn̪t̪us]

Ad

iuventūs d (tamlayan hâli iuventūtis)

1. gençlik çağı, gençlik

   eş anlamlıları: iuventās, iuventa

   zıt anlamlısı: senectūs

Çekimleme

iuventūs adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	iuventūs	iuventūtēs
tamlayan	iuventūtis	iuventūtum
yönelme	iuventūtī	iuventūtibus
belirtme	iuventūtem	iuventūtēs
ayrılma	iuventūte	iuventūtibus
seslenme	iuventūs	iuventūtēs

Uğradığı değişimler

• Aragonca: chuventud
• Asturyasça: xuventú
• Eski Fransızca: jovent, jovente
• Eski İtalyanca: gioventute, gioventude
  • İtalyanca: gioventù
  • → Yahudi İspanyolcası: jyovintud (גﬞובﬞינטוד)
• Friuli dili: zoventût
• Galiçyaca: xuventude
• İngilizce: Juventus
• İspanyolca: juventud
• Katalanca: joventut
• Oksitanca: joventut
• Portekizce: juventude
• Reto Romanca: giuventetgna
• Sarduca: gioventudi, gioventura
• Sicilyaca: giuvintuti, giuvintù
• Venedikçe: zoventù, xoventù

Ek okumalar

• “juventus”, Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• latin-dictionary.net sitesinde: juventus maddesi