itiraf

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi اعتراف‎ (iʿtirâf) < Farsça اعتراف‎ (e'terâf) << Arapça اِعْتِرَاف‎‎ (iʿtirāf)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [iːtiˈɾɑf]

Ad

itiraf (belirtme hâli itirafı, çoğulu itiraflar)

1. Başkalarınca bilinmesi sakıncalı görülen bir gerçeği açıklama.

Çekimleme

itirafın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	itiraf	itiraflar
belirtme	itirafı	itirafları
yönelme	itirafa	itiraflara
bulunma	itirafta	itiraflarda
ayrılma	itiraftan	itiraflardan
tamlayan	itirafın	itirafların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	itirafım	itiraflarım
belirtme	itirafımı	itiraflarımı
yönelme	itirafıma	itiraflarıma
bulunma	itirafımda	itiraflarımda
ayrılma	itirafımdan	itiraflarımdan
tamlayan	itirafımın	itiraflarımın
2. tekil (senin)
yalın	itirafın	itirafların
belirtme	itirafını	itiraflarını
yönelme	itirafına	itiraflarına
bulunma	itirafında	itiraflarında
ayrılma	itirafından	itiraflarından
tamlayan	itirafının	itiraflarının
3. tekil (onun)
yalın	itirafı	itirafları
belirtme	itirafını	itiraflarını
yönelme	itirafına	itiraflarına
bulunma	itirafında	itiraflarında
ayrılma	itirafından	itiraflarından
tamlayan	itirafının	itiraflarının
1. çoğul (bizim)
yalın	itirafımız	itiraflarımız
belirtme	itirafımızı	itiraflarımızı
yönelme	itirafımıza	itiraflarımıza
bulunma	itirafımızda	itiraflarımızda
ayrılma	itirafımızdan	itiraflarımızdan
tamlayan	itirafımızın	itiraflarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	itirafınız	itiraflarınız
belirtme	itirafınızı	itiraflarınızı
yönelme	itirafınıza	itiraflarınıza
bulunma	itirafınızda	itiraflarınızda
ayrılma	itirafınızdan	itiraflarınızdan
tamlayan	itirafınızın	itiraflarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	itirafı	itirafları
belirtme	itirafını	itiraflarını
yönelme	itirafına	itiraflarına
bulunma	itirafında	itiraflarında
ayrılma	itirafından	itiraflarından
tamlayan	itirafının	itiraflarının

Türetilmiş kavramlar

itiraf etmek, itirafçı

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Bekenntnis (de) n, Geständnis (de) n
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: etiraf (az)
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: призна́ние (bg) n (priznánie)
• Çekçe: vyznání (cs)
• Danca: tilståelse (da) g
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Ermenice: խոստովանություն (hy) (xostovanutʿyun)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: tunnustus (fi)
• Fransızca: confession (fr) d
• Gürcüce: აღიარება (ka) (aɣiareba), ცნობა (ka) (cnoba)
• İngilizce: confession (en)
• İspanyolca: confesión (es) d
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: confessione (it) d
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Latince: cōnfessiō (la) d
• Lehçe: wyznanie (pl) n
• Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: vallomás (hu)
• Makedonca: признавање (mk) d (priznavanye)
• Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Portekizce: confissão (pt) d
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: призна́ние (ru) n (priznániye)
• Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Yunanca: ομολογία (el) d (omología)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "itiraf".
  TDK Özel Sözlük'te: itiraf"