garson

Türkçe

Köken

• Fransızca garçon (“1. oğlan, erkek çocuk, 2. hizmetçi, uşak, çırak”) sözcüğünden. Bu sözcük Germence tanıksız veya yeniden kurulmuş *werkjōn (“işçi, hizmetkâr”) biçiminden alıntıdır. Germence biçim Hintavrupa Anadili tanıksız veya yeniden kurulmuş *werǵ- (“çalışmak, işlemek”) biçiminden evrilmiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ɡaɾˈson/
• Heceleme: gar‧son

Ad

garson (belirtme hâli garsonu, çoğulu garsonlar)

Bir garson.

1. (meslekler) Servis masası hazırlama, müşterileri karşılama, yiyecek ve içecek siparişi alma ve servis yapma, alma bilgi ve becerisine sahip nitelikli kişi.
   • Yüz kişinin içinde, bu adam bir garsondur, denebilecek bir yüzü, saçı ve hali vardı.

     — Sait Faik ABASIYANIK, 11 Temmuz 1940, “Garson”, Yeni Adam, 289. sayı

Çekimleme

garson adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	garson	garsonlar
belirtme	garsonu	garsonları
yönelme	garsona	garsonlara
bulunma	garsonda	garsonlarda
ayrılma	garsondan	garsonlardan
tamlayan	garsonun	garsonların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	garsonum	garsonlarım
belirtme	garsonumu	garsonlarımı
yönelme	garsonuma	garsonlarıma
bulunma	garsonumda	garsonlarımda
ayrılma	garsonumdan	garsonlarımdan
tamlayan	garsonumun	garsonlarımın
2. tekil (senin)
yalın	garsonun	garsonların
belirtme	garsonunu	garsonlarını
yönelme	garsonuna	garsonlarına
bulunma	garsonunda	garsonlarında
ayrılma	garsonundan	garsonlarından
tamlayan	garsonunun	garsonlarının
3. tekil (onun)
yalın	garsonu	garsonları
belirtme	garsonunu	garsonlarını
yönelme	garsonuna	garsonlarına
bulunma	garsonunda	garsonlarında
ayrılma	garsonundan	garsonlarından
tamlayan	garsonunun	garsonlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	garsonumuz	garsonlarımız
belirtme	garsonumuzu	garsonlarımızı
yönelme	garsonumuza	garsonlarımıza
bulunma	garsonumuzda	garsonlarımızda
ayrılma	garsonumuzdan	garsonlarımızdan
tamlayan	garsonumuzun	garsonlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	garsonunuz	garsonlarınız
belirtme	garsonunuzu	garsonlarınızı
yönelme	garsonunuza	garsonlarınıza
bulunma	garsonunuzda	garsonlarınızda
ayrılma	garsonunuzdan	garsonlarınızdan
tamlayan	garsonunuzun	garsonlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	garsonu	garsonları
belirtme	garsonunu	garsonlarını
yönelme	garsonuna	garsonlarına
bulunma	garsonunda	garsonlarında
ayrılma	garsonundan	garsonlarından
tamlayan	garsonunun	garsonlarının

Çeviriler

meslek

• Almanca: Kellner (de) e, Kellnerin (de) d, Ober (de) e
• Arapça: نادل‎ (ar)
• Arnavutça: kamerier (sq)
• Azerice: ofisiant (az)
• Baskça: zerbitzari (eu)
• Çince: 服务员 (zh)
• Esperanto dili: ĉambristo (eo), servisto (eo)
• Farsça: پيشخدمت‎ (fa)
• Fince: tarjoilija (fi)
• Fransızca: serveur (fr), garçon (fr)
• Galiçyaca: camareiro (gl)
• Gucaratça: વેટર (gu) (veṭar)
• Hintçe: बैरा (hi) (bairā)
• İbranice: מלצר‎ (he)
• İngilizce: waiter (en), waitress (en)
• İspanyolca: camarero (es)
• İsveççe: servitör (sv), servitris (sv)
• İtalyanca: cameriere (it)
• Katalanca: cambrer (ca)
• Latince: cubicularius (la)
• Lehçe: kelner (pl)
• Macarca: pincér (hu)
• Marathi dili: हाटेलातील नोकर (mr) (hāṭelātīl nokar)
• Norveççe: servitør (no) e, serveringsdame (no) d
• Portekizce: camareiro (pt)
• Rusça: официант (ru) (ofitsiant), официантка (ru) d (ofitsiantka)
• Sanskritçe: परिचरः (sa) (paricaraḥ)
• Sırp-Hırvatça: конобар (sh)
• Slovakça: čašník (sk)
• Ukraynaca: офiцiант (uk) (ofitsiant)
• Yunanca: σερβιτόρος (el) (servitóros)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "garson" maddesi
• Nişanyan Sözlük'te: garson maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de garson