belgeçlär törkäme