abfahren

Almanca

Köken

Orta Yüksek Almanca abevarn sözcüğünden devralındı, Eski Yüksek Almanca abafaran sözcüğünden devralındı, Ana Batı Cermence *abafaran sözcüğünden devralındı. Morfolojik olarak: ab- + fahren.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [ˈapfaːrən]

• Ses

  (dosya)

• Ses

  (dosya)

• (Avusturya)

  (dosya)

• Heceleme: ab‧fah‧ren

Eylem

abfahren (sınıf 6 güçlü, üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman fährt ab, geçmiş zaman fuhr ab, geçmiş zaman ortacı abgefahren, yardımcı eylem haben veya sein)

1. (geçişsiz) ayrılmak, kalkmak, bir yerden uzaklaşmak [yardımcı eylem sein ile]

   Wir werden morgen abfahren. — Yarın ayrılacağız.

2. bir şeyi taşıyıp götürmek [yardımcı eylem haben ile]

Çekimleme

abfahren eyleminin çekimi

mastar		abfahren
durum ortacı		abfahrend
geçmiş zaman ii		abgefahren
"zu" mastarı		abzufahren
yardımcı eylem		haben or sein
	haber kipi			istek kipi
geniş zaman	ich fahre ab	wir fahren ab	i	ich fahre ab	wir fahren ab
	du fährst ab	ihr fahrt ab		du fahrest ab	ihr fahret ab
	er fährt ab	sie fahren ab		er fahre ab	sie fahren ab
geçmiş zaman	ich fuhr ab	wir fuhren ab	ii	ich führe ab	wir führen ab
	du fuhrst ab	ihr fuhrt ab		du führest ab	ihr führet ab
	er fuhr ab	sie fuhren ab		er führe ab	sie führen ab
emir kipi	fahr ab (du) fahre ab (du)	fahrt ab (ihr)

abfahren eyleminin yan cümle biçiminde çekimi

	haber kipi			istek kipi
geniş zaman	dass ich abfahre	dass wir abfahren	i	dass ich abfahre	dass wir abfahren
	dass du abfährst	dass ihr abfahrt		dass du abfahrest	dass ihr abfahret
	dass er abfährt	dass sie abfahren		dass er abfahre	dass sie abfahren
geçmiş zaman	dass ich abfuhr	dass wir abfuhren	ii	dass ich abführe	dass wir abführen
	dass du abfuhrst	dass ihr abfuhrt		dass du abführest	dass ihr abführet
	dass er abfuhr	dass sie abfuhren		dass er abführe	dass sie abführen

abfahren eyleminin birleşik zaman hâlleri

geniş zaman (yardımcı eylem ile)
haber kipi	ich habe abgefahren ich bin abgefahren	wir haben abgefahren wir sind abgefahren	istek kipi	ich habe abgefahren ich sei abgefahren	wir haben abgefahren wir seien abgefahren
	du hast abgefahren du bist abgefahren	ihr habt abgefahren ihr seid abgefahren		du habest abgefahren du seist abgefahren	ihr habet abgefahren ihr seiet abgefahren
	er hat abgefahren er ist abgefahren	sie haben abgefahren sie sind abgefahren		er habe abgefahren er sei abgefahren	sie haben abgefahren sie seien abgefahren
hikâye birleşik zamanı
haber kipi	ich hatte abgefahren ich war abgefahren	wir hatten abgefahren wir waren abgefahren	istek kipi	ich hätte abgefahren ich wäre abgefahren	wir hätten abgefahren wir wären abgefahren
	du hattest abgefahren du warst abgefahren	ihr hattet abgefahren ihr wart abgefahren		du hättest abgefahren du wärst abgefahren	ihr hättet abgefahren ihr wärt abgefahren
	er hatte abgefahren er war abgefahren	sie hatten abgefahren sie waren abgefahren		er hätte abgefahren er wäre abgefahren	sie hätten abgefahren sie wären abgefahren
gelecek zaman i
mastar	abfahren werden		istek kipi i	ich werde abfahren	wir werden abfahren
				du werdest abfahren	ihr werdet abfahren
				er werde abfahren	sie werden abfahren
haber kipi	ich werde abfahren	wir werden abfahren	istek kipi ii	ich würde abfahren	wir würden abfahren
	du wirst abfahren	ihr werdet abfahren		du würdest abfahren	ihr würdet abfahren
	er wird abfahren	sie werden abfahren		er würde abfahren	sie würden abfahren
gelecek zaman ii
mastar	abgefahren haben werden abgefahren sein werden		istek kipi i	ich werde abgefahren haben ich werde abgefahren sein	wir werden abgefahren haben wir werden abgefahren sein
				du werdest abgefahren haben du werdest abgefahren sein	ihr werdet abgefahren haben ihr werdet abgefahren sein
				er werde abgefahren haben er werde abgefahren sein	sie werden abgefahren haben sie werden abgefahren sein
haber kipi	ich werde abgefahren haben ich werde abgefahren sein	wir werden abgefahren haben wir werden abgefahren sein	istek kipi ii	ich würde abgefahren haben ich würde abgefahren sein	wir würden abgefahren haben wir würden abgefahren sein
	du wirst abgefahren haben du wirst abgefahren sein	ihr werdet abgefahren haben ihr werdet abgefahren sein		du würdest abgefahren haben du würdest abgefahren sein	ihr würdet abgefahren haben ihr würdet abgefahren sein
	er wird abgefahren haben er wird abgefahren sein	sie werden abgefahren haben sie werden abgefahren sein		er würde abgefahren haben er würde abgefahren sein	sie würden abgefahren haben sie würden abgefahren sein

Eş anlamlılar

• abreisen

Türetilmiş kavramlar

• Abfahren, Abfahrer, Abfahrt
• abfahrend, abgefahren

Ek okumalar

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache'de abfahren
• Duden: abfahren