- Almanca: Mokka (de) e, türkischer Mokka (de) e
- Arnavutça: kafeja turke (sq)
- Başkurtça: төрөксә кофе (ba) (töröksä kofe), көнсығышса кофе (ba) (könsığışsa kofe), көнсығышса ҡәһүә (ba) (könsığışsa qähüä)
- Beyaz Rusça: кава па-турэцку (be) (kava pa-turecku)
- Bulgarca: турско кафе (bg) (tursko kafe)
- Çekçe: turecká káva (cs) d
- Ermenice: սուրճ (hy) (surç), արեւելյան սուրճ (hy) (arewelyan surç), թուրքական սուրճ (hy) (tʿurkʿakan surç), սուրճ թուրքական տարբերակով (hy) (surç tʿurkʿakan tarberakov)
- Estonca: Türgi kohv (et)
- Farsça: قهوه ترک (fa) (qahve-ye tork)
- Felemenkçe: Turkse koffie (nl)
- Fince: turkkilainen kahvi (fi)
- Fransızca: café turc (fr) e
- Gürcüce: თურქული ყავა (ka) (turkuli q̇ava), ნალექიანი ყავა (ka) (nalekiani q̇ava)
- İbranice: קָפֶה טוּרְקִי (he) e (qafé turqí)
- İngilizce: Turkish coffee (en)
- İspanyolca: café turco (es) e
- İsveççe: turkiskt kaffe (sv)
- İtalyanca: caffè turco (it) e
- Katalanca: cafè turc (ca) e
- Kazakça: Түрік кофесі (kk) (Türĭk kofesĭ), Түрікше кофе (kk) (Türĭkşe kofe), Түрікше дайындалған кофе (kk) (Türĭkşe dayındalğan kofe)
- Latince: cafea turcica (la) d
- Lehçe: kawa po turecku (pl) d
- Letonca: turku kafija (lv)
- Macarca: török kávé (hu)
- Makedonca: турско кафе (mk) n (tursko kafe)
- Portekizce: café turco (pt) e
- Rusça: кофе по-турецки (ru) (kofe po-turetski), кофе по-восточному (ru) (kofe po-vostoçnomu), турецкий кофе (ru) (turetskiy kofe)
- Sırp-Hırvatça:
- Ukraynaca: турецька кава (uk) (turetsʹka kava), кава по-турецьки (uk) (kava po-turetsʹkı)
- Yunanca: τούρκικος καφές (el) e (toúrkikos kafés), ελληνικός καφές (el) (ellinikós kafés), τούρκικος (el) e (toúrkikos), ελληνικός (el) e (ellinikós)
|
