Öğrenilmiş bir şekilde Sanskritçe स्वाधीन (svādhīna) sözcüğünden nakledildi. Morfolojik olarak: स्व- (sva-) + अधीन (adhīn).
स्वाधीन (svādhīn)