خرس

Arapça

Köken 1

خ ر س‎ (ḫ-r-s) kökünden türemiştir.

Eylem

خَرِسَ (ḫarise) I, geniş zaman يَخْرَسُ‎‎ (yaḫrasü)

1. dilsiz olmak

Çekimleme

خَرِسَ

çekimi (biçim-I sahih, mastar خَرَس)

mastar الْمَصْدَر						خَرَس ḫaras
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						خَارِس‎ ḫāris
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	خَرِسْتُ‎ ḫaristü	خَرِسْتَ‎ ḫariste	خَرِسَ ḫarise		خَرِسْتُمَا‎ ḫaristümā	خَرِسَا‎ ḫarisā		خَرِسْنَا‎ ḫarisnā	خَرِسْتُمْ‎ ḫaristüm	خَرِسُوا‎ ḫarisū
	dişil		خَرِسْتِ‎ ḫaristi	خَرِسَتْ‎ ḫariset			خَرِسَتَا‎ ḫarisetā			خَرِسْتُنَّ‎ ḫaristünne	خَرِسْنَ‎ ḫarisne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَخْرَسُ‎ ʾaḫrasü	تَخْرَسُ‎ taḫrasü	يَخْرَسُ‎ yaḫrasü		تَخْرَسَانِ‎ taḫrasāni	يَخْرَسَانِ‎ yaḫrasāni		نَخْرَسُ‎ naḫrasü	تَخْرَسُونَ‎ taḫrasūne	يَخْرَسُونَ‎ yaḫrasūne
	dişil		تَخْرَسِينَ‎ taḫrasīne	تَخْرَسُ‎ taḫrasü			تَخْرَسَانِ‎ taḫrasāni			تَخْرَسْنَ‎ taḫrasne	يَخْرَسْنَ‎ yaḫrasne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَخْرَسَ‎ ʾaḫrase	تَخْرَسَ‎ taḫrase	يَخْرَسَ‎ yaḫrase		تَخْرَسَا‎ taḫrasā	يَخْرَسَا‎ yaḫrasā		نَخْرَسَ‎ naḫrase	تَخْرَسُوا‎ taḫrasū	يَخْرَسُوا‎ yaḫrasū
	dişil		تَخْرَسِي‎ taḫrasī	تَخْرَسَ‎ taḫrase			تَخْرَسَا‎ taḫrasā			تَخْرَسْنَ‎ taḫrasne	يَخْرَسْنَ‎ yaḫrasne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَخْرَسْ‎ ʾaḫras	تَخْرَسْ‎ taḫras	يَخْرَسْ‎ yaḫras		تَخْرَسَا‎ taḫrasā	يَخْرَسَا‎ yaḫrasā		نَخْرَسْ‎ naḫras	تَخْرَسُوا‎ taḫrasū	يَخْرَسُوا‎ yaḫrasū
	dişil		تَخْرَسِي‎ taḫrasī	تَخْرَسْ‎ taḫras			تَخْرَسَا‎ taḫrasā			تَخْرَسْنَ‎ taḫrasne	يَخْرَسْنَ‎ yaḫrasne
emir الْأَمْر	eril		اِخْرَسْ‎ iḫras			اِخْرَسَا‎ iḫrasā				اِخْرَسُوا‎ iḫrasū
	dişil		اِخْرَسِي‎ iḫrasī							اِخْرَسْنَ‎ iḫrasne

Köken 2

خ ر س‎ (ḫ-r-s) kökünden gelen خَرِسَ‎ (ḫarise) eyleminin mastarı

Ad

خَرَس (ḫaras) e

1. dilsizlik

Çekimleme

خَرَس (ḫaras) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	خَرَس ḫaras	الْخَرَس‎ el-ḫaras	خَرَس ḫaras
yalın	خَرَسٌ ḫarasün	الْخَرَسُ‎ el-ḫarasü	خَرَسُ ḫarasü
belirtme	خَرَسًا‎ ḫarasen	الْخَرَسَ‎ el-ḫarase	خَرَسَ ḫarase
tamlayan	خَرَسٍ ḫarasin	الْخَرَسِ‎ el-ḫarasi	خَرَسِ ḫarasi

Farsça

Ad

خرس (xirs)

1. (Dari ağzı) ayı

Osmanlı Türkçesi

Köken 1

Arapça خَرَس‎ (ḫaras).

Ad

خرس (haras)

1. dilsizlik

Çekimleme

خرس‎ (haras) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	خرس‎ haras	خرسلر‎ haraslar
belirtme	خرسی‎ harası	خرسلری‎ harasları
yönelme	خرسه‎ harasa	خرسلره‎ haraslara
bulunma	خرسده‎ harasta	خرسلرده‎ haraslarda
ayrılma	خرسدن‎ harastan	خرسلردن‎ haraslardan
tamlayan	خرسڭ‎ harasın	خرسلرڭ‎ harasların
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	خرسم‎ harasım	خرسلرم‎ haraslarım
2. tekil (senin)	خرسڭ‎ harasın	خرسلرڭ‎ harasların
3. tekil (onun)	خرسی‎ harası	خرسلری‎ harasları
1. çoğul (bizim)	خرسمز‎ harasımız	خرسلرمز‎ haraslarımız
2. çoğul (sizin)	خرسڭز‎ harasınız	خرسلرڭز‎ haraslarınız
3. çoğul (onların)	خرسی‎ harası خرسلری‎ harasları

Köken 2

Farsça خرس‎ (xirs).

Ad

خرس (hirs)

1. ayı

Çekimleme

خرس‎ (hirs) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	خرس‎ hirs	خرسلر‎ hirsler
belirtme	خرسی‎ hirsi	خرسلری‎ hirsleri
yönelme	خرسه‎ hirse	خرسلره‎ hirslere
bulunma	خرسده‎ hirste	خرسلرده‎ hirslerde
ayrılma	خرسدن‎ hirsten	خرسلردن‎ hirslerden
tamlayan	خرسڭ‎ hirsin	خرسلرڭ‎ hirslerin
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	خرسم‎ hirsim	خرسلرم‎ hirslerim
2. tekil (senin)	خرسڭ‎ hirsin	خرسلرڭ‎ hirslerin
3. tekil (onun)	خرسی‎ hirsi	خرسلری‎ hirsleri
1. çoğul (bizim)	خرسمز‎ hirsimiz	خرسلرمز‎ hirslerimiz
2. çoğul (sizin)	خرسڭز‎ hirsiniz	خرسلرڭز‎ hirsleriniz
3. çoğul (onların)	خرسی‎ hirsi خرسلری‎ hirsleri

Eş anlamlılar

• آیی‎ (ayı)
• دب‎ (düb)