גוי

İbranice

Günün yabancı dildeki sözcüğü - 2 Nisan 2026

Söyleniş

• (Modern İsrail İbranicesi) IPA^(anahtar): /ɡoj/

Ad

גּוֹי (goy) e (çoğul belirsiz גּוֹיִים‎, dişil karşılığı גּוֹיָה‎)

1. (w:Kitâb-ı Mukaddes İbranicesi) millet
   • וְאֶעֶשְׂךָ לְגוֹי גָּדוֹל וַאֲבָרֶכְךָ וַאֲגַדְּלָה שְׁמֶךָ וֶהְיֵה בְּרָכָה׃

     — “Genesis 12:2”, içinde: Tanah, çev. Jewish Publication Society
2. (w:Kitâb-ı Mukaddes İbranicesi) İsrail dışındaki bir ulus
   • כֹּה אָמַר יְהֹוָה אֶל־דֶּרֶךְ הַגּוֹיִם אַל־תִּלְמָדוּ וּמֵאֹתוֹת הַשָּׁמַיִם אַל־תֵּחָתּוּ כִּי־יֵחַתּוּ הַגּוֹיִם מֵהֵמָּה:

     — “Jeremiah 10:2”, içinde: Tanah, çev. Robert Alter
3. (Yahudilik) Yahudi olmayan kimse; goy
   • אל ישבית איש במקום קרוב לגויים בשבת

     — yaklaşık MÖ 30, Damascus Covenant
   • צריך לברך בכל יום שלא עשני גוי שלא עשני עבד שלא עשני אשה

     — Joseph Karo, 1563, Shulchan Aruch

Ek okumalar

• İbranice Vikipedi'de גוי