İçeriğe atla

королёк

Vikisözlük sitesinden

Rusça

[düzenle]
королёк (1)
королёк (2)
королёк (3)

Köken

[düzenle]

коро́ль (korólʹ, “kral”) + -ёк (-jok)

Söyleniş

[düzenle]

королёк (korolyók)

  1. (kuşlar) çalı kuşu (Regulus regulus)
     Хотя королёк считается одной из самых маленьких птиц Европы, это очень подвижная птица. (Hotya korolyók sçitayetsya odnoy iz samıh malenʹkih ptits Yevropı, eto oçenʹ podvijnaya ptitsa.) — Avrupa’nın en küçük kuşlarından biri sayılan çalı kuşu oldukça hareketli bir kuştur.
  2. (meyveler) kan portakalı
    Eş anlamlılar: кра́сный апельси́н (krásnıy apelʹsín), крова́вый апельси́н (krovávıy apelʹsín), сицили́йский апельси́н (sitsilíyskiy apelʹsín)
     Зимой я часто покупаю корольки, потому что у них более насыщенный вкус, чем у обычных апельсинов. (Zimoy ya çasto pokupayu korolʹki, potomu şto u nih boleye nasışçennıy vkus, çem u obıçnıh apelʹsinov.) — Kışın sık sık kan portakalı alıyorum, çünkü tadı normal portakallara göre çok daha yoğun oluyor.
  3. (meyveler) Trabzon hurması (Diospyros kaki)
    Eş anlamlılar: хурма́ восто́чная (hurmá vostóçnaya), хурма́ кита́йская (hurmá kitáyskaya), хурма́ япо́нская (hurmá yapónskaya)
     Когда королёк полностью созревает, его мякоть становится очень мягкой и сладкой. (Kogda korolyók polnostʹyu sozrevayet, yevo myakotʹ stanovitsya oçenʹ myahkoy i sladkoy.) — Trabzon hurması tamamen olgunlaştığında içi oldukça yumuşak ve tatlı hâle gelir.

Çekimleme

[düzenle]