λοιπόν

Yunanca

Köken

Koini Grekçesi λοιπόν (loipón) sözcüğünden devralındı, Eski Yunanca λοιπός (loipós) sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /liˈpon/
• Heceleme: λοι‧πόν

Bağlaç

λοιπόν (loipón)

1. yani, dolayısıyla, o yüzden, sonuç olarak

    Δεν έχω πολλά λεφτά· λοιπόν, δεν θα αγοράσω τίποτα. (Den écho pollá leftá; loipón, den tha agoráso típota.) — Çok param yok; yani hiçbir şey almayacağım.

2. neyse, peki, her neyse, pekâlâ

    Λοιπόν, ας περάσουμε στο επόμενο θέμα. (Loipón, as perásoume sto epómeno théma.) — Neyse, hadi bir sonraki konuya geçelim.

3. (günlük konuşma dili) yani, ee?

    Λοιπόν; (Loipón?) — Yani?

Eş anlamlılar

• άρα (ára), επομένως (epoménos), συνεπώς (synepós), ως εκ τούτου (os ek toútou)

Uğradığı değişimler

• → Rumence: lipon