βομβαρδίζω
Görünüm
Yunanca
[düzenle]Köken
[düzenle]Öğrenilmiş bir şekilde Fransızca bombarder sözcüğünden nakledildi; -ίζω (-ízo) son eki ile.[1]
Söyleniş
[düzenle]Eylem
[düzenle]βομβαρδίζω (vomvardízo) (geçmiş zaman βομβάρδισα, edilgen βομβαρδίζομαι, edilgen geçmiş zaman βομβαρδίστηκα, edilgen geçmiş zaman ortacı βομβαρδισμένος)
Çekimleme
[düzenle]βομβαρδίζω eyleminin çekimi
| Etken (Ενεργητική φωνή) | Edilgen (Παθητική φωνή) | |||
| Bildirme kipi (Οριστική) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) |
| Şimdiki zaman (Ενεστώτας) | Bağımlı (Εξαρτημένη) | Şimdiki zaman (Ενεστώτας) | Bağımlı (Εξαρτημένη) | |
| εγώ (ben) | βομβαρδίζω (vomvardízo) | βομβαρδίσω (vomvardíso) | βομβαρδίζομαι (vomvardízomai) | βομβαρδιστώ (vomvardistó) |
| εσύ (sen) | βομβαρδίζεις (vomvardízeis) | βομβαρδίσεις (vomvardíseis) | βομβαρδίζεσαι (vomvardízesai) | βομβαρδιστείς (vomvardisteís) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | βομβαρδίζει (vomvardízei) | βομβαρδίσει (vomvardísei) | βομβαρδίζεται (vomvardízetai) | βομβαρδιστεί (vomvardisteí) |
| εμείς (biz) | βομβαρδίζουμε (vomvardízoume) | βομβαρδίσουμε (vomvardísoume) | βομβαρδιζόμαστε (vomvardizómaste) | βομβαρδιστούμε (vomvardistoúme) |
| εσείς (siz) | βομβαρδίζετε (vomvardízete) | βομβαρδίσετε (vomvardísete) | βομβαρδίζεστε (vomvardízeste) | βομβαρδιστείτε (vomvardisteíte) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | βομβαρδίζουν (vomvardízoun) | βομβαρδίσουν (vomvardísoun) | βομβαρδίζονται (vomvardízontai) | βομβαρδιστούν (vomvardistoún) |
| Kusurlu (Παρατατικός) | Basit geçmiş (Αόριστος) | Kusurlu (Παρατατικός) | Basit geçmiş (Αόριστος) | |
| εγώ (ben) | βομβάρδιζα (vomvárdiza) | βομβάρδισα (vomvárdisa) | βομβαρδιζόμουν (vomvardizómoun) | βομβαρδίστηκα (vomvardístika) |
| εσύ (sen) | βομβάρδιζες (vomvárdizes) | βομβάρδισες (vomvárdises) | βομβαρδιζόσουν (vomvardizósoun) | βομβαρδίστηκες (vomvardístikes) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | βομβάρδιζε (vomvárdize) | βομβάρδισε (vomvárdise) | βομβαρδιζόταν (vomvardizótan) | βομβαρδίστηκε (vomvardístike) |
| εμείς (biz) | βομβαρδίζαμε (vomvardízame) | βομβαρδίσαμε (vomvardísame) | βομβαρδιζόμασταν (vomvardizómastan) | βομβαρδιστήκαμε (vomvardistíkame) |
| εσείς (siz) | βομβαρδίζατε (vomvardízate) | βομβαρδίσατε (vomvardísate) | βομβαρδιζόσασταν (vomvardizósastan) | βομβαρδιστήκατε (vomvardistíkate) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | βομβάρδιζαν (vomvárdizan) | βομβάρδισαν (vomvárdisan) | βομβαρδίζονταν (vomvardízontan) | βομβαρδίστηκαν (vomvardístikan) |
| Emir kipi (Προστακτική) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) |
| εσύ (sen) | βομβάρδιζε (vomvárdize) | βομβάρδισε (vomvárdise) | — (—) | βομβαρδίσου (vomvardísou) |
| εσείς (siz) | βομβαρδίζετε (vomvardízete) | βομβαρδίστε (vomvardíste) | βομβαρδίζεστε (vomvardízeste) | βομβαρδιστείτε (vomvardisteíte) |
İlgili sözcükler
[düzenle]- βομβαρδισμός (vomvardismós)
- μπομπάρδα (bompárda)
- bakınız: βόμβα (vómva)
Kaynakça
[düzenle]- ↑ “βομβαρδίζω”, Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής [Standart Modern Yunancanın Sözlüğü], Μανόλης Τριανταφυλλίδης, 1998