1. anlam çal- fiilinin «sürmek» veya «ses çıkarmak» (bisikletin kornasını çalmak gibi) anlamlarıyla ilişkilendirilebilir. 2. anlam aynı fiilin «hırsızlık yapmak» anlamı ile ilişkilendirilebilir.
çalınga