yağmur

Türkçe

Anlamlar

[1] (meteoroloji) Atmosferdeki su buharının yoğunlaşmasıyla oluşan ve yeryüzüne düşen yağışın sıvı durumda olanı

[2] (mecaz) Çok ve sık düşen, gelen şey.

[3] Çok bol ve sürekli olan.

[1] yağmur
Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	yağmur	yağmurlar
Belirtme (-i)	yağmuru	yağmurları
Yönelme (-e)	yağmura	yağmurlara
Bulunma (-de)	yağmurda	yağmurlarda
Çıkma (-den)	yağmurdan	yağmurlardan
Tamlayan	yağmurun	yağmurların

Eş anlamlılar

[1] yağar, yağış, baran, bereket, rahmet

[2] çokluk, bolluk

Yan Kavramlar

[1] kar, dolu, rahmet, sulu sepken, şemsiye, sel

Alt Kavramlar

[1] ahmak ıslatan, sağanak, muson

Örnekler

[1] Bu yıl hiç yağmur yağmadı.

[1] Hayalleri de yağan yağmurla birlikte akıp gitti.

[2] Futbolcuların üzerine yağmur gibi bozuk para yağıyordu.

Yazılışlar

یغمور

Atasözleri

Arsızın yüzüne tükürmüşler, yağmur yağıyor demiş

Bahtsızın bağına yağmur, ya taş yağar ya dolu

Çiftçiye yağmur, yolcuya kurak; cümlenin muradını verecek Hak

Çiftçiye yağmur,yolcuya kurak,cümlenin muradını verecek hak

Gök gürlemeden yağmur yağmaz

Mısıra yağmur geliyor demişler; çapan birlik mi? demiş

Yağmur olsa kimsenin tarlasına yağmaz

[1] Abanın kadri, yağmurda bilinir.

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: yağış (az) Başkurtça: ямғыр (ba) Eski Türkçe: yagmur (tr), yamgur (tr) Karaçay Balkarca: cangur (krc) Kırım Tatarca: cavun (crh), yağmur (crh) Nogayca: cavun (nog) Tatarca: yañgır (tt), yañğır (tt) Türkmence: ýagyn (tk), ýagyş (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: Regen (de) eril Arapça: مطر (ar) Boşnakça: kiša (bs) dişil Çekçe: déšť (cs) eril Çince: 雨 (zh) (yǔ) Endonezce: hujan (id) Estonca: vihm (et) Farsça: باران (fa) (bārān) Fince: sade (fi) Fransızca: plue (fi) dişil Frizce: rein (fi) Guarani: ama (gn) Hindu: मेह (hi) Hollandaca: regen (nl) eril İbranice: גשם (he) eril İdo: pluvo (io) İnterlingua: pluvia (ia) Inuktitut: ᒥᓂ (iu), mini (iu) İngilizce: rain (en) İspanyolca: lluvia (es) dişil İsveççe: regn (sv) İtalyanca: pioggia (it) dişil Japonca: 雨 (ja), あめ (ja) (ame) Katalanca: pluja (ca) dişil Kernevekçe: glaw (kw) Korece: 비 (ko) (bi) Kürtçe: baran (ku) Litvanca: lietus (lt) eril Lojban: carvi (jbo) Lehçe: deszcz (pl) eril Macarca: eső (hu) Portekizce: chuva (pt) dişil Rumence: ploaie (ro) dişil Rusça: дождь (ru) Sırpça: киша (sr) dişil Slovakça: dážď (sk) eril Slovence: dež (sl) eril Tagalogca: ulan (tl) Tayca: ฝน (th) Yunanca: [[#Yunanca|]] (el)

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] (meteoroloji) yağmur