yüz

Türkçe

Anlamlar

[1] (sayı) doksandokuzdan sonra gelen sayı, on kere on (10 x 10 = 100)

Türk sayıları sıfatdırlar.

Yazılışlar

Orkun-Yenisey Yazısı: 𐰘𐰇𐰕

Eski Yazı: يوز

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Türkmence: ýüz (tk), йүз (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] honderd (af) Almanca: [1] hundert (de) Arapça: [1] مئة (ar) Arnavutça: [1] një qind (sq) Aymara: [1] pataka (ay) Baskça: [1] ehun (eu) Boşnakça: [1] sto (bs) Bretonca: [1] kant (br) Danca: [1] hundrede (da) Endonezce: [1] seratus (id) Esperanto: [1] cent (eo) Estonca: [1] sada (et) Faroe dili: [1] hundrað (fo) Farsça: [1] صد (fa), يکصد (fa) Fince: [1] sata (fi) Fransızca: [1] cent (fr) Galce: [1] cant (cy), can (cy) Galiçyaca: [1] cen (gl) Gucaratça: [1] એજસો (gu), શત (gu) Gürcüce: [1] ასი (ka) Hausa: [1] ɗàrı̋ (ha) Hollandaca: [1] honderd (nl) Hindu: [1] सौ (hi) İbranice: [1] מאה (he) İngilizce: [1] hundred (en) İrlandaca: [1] céad (ga) İspanyolca: [1] cien (es) İsveççe: [1] hundra (sv) İtalyanca: [1] cento (it) Japonca: [1] 百 (ja) Katalanca: [1] cent (ca) Keçua: [1] pachajj (qu) Kürtçe: [1] sed (ku) Latince: [1] centum (la), C (la) Lehçe: [1] sto (pl) Lingala: [1] monkámá (ln) Litvanca: [1] šimtas (lt) Macarca: [1] ábrázat (hu), száz (hu) Malgaşça: [1] zato (mg) Maltaca: [1] mija (mt) Marati: [1] शंभर (mr) Norveççe: [1] hundre (no) Portekizce: [1] cem (pt) Rapanui: [1] ho’e hanere (rap) Rumence: [1] sută (ro) Rusça: [1] сто (ru) Rwandi: [1] ijana (rw) Sanskritçe: [1] शतेन (sa), शतं (sa) Savahili: [1] mia (sw) Sundanezce: [1] saratus (su) Sırpça: [1] сто (sr) Slovakça: [1] sto (sk) Tagalogca: [1] sandaan (tl) Xhosan: [1] ikhulu (xh) Yahudi Almancası: [1] hundert (yi) Yunanca: [1] εκατό (el) Zulu: [1] ikhulu (zu)

Anlamlar

[1] Yapılan işin çokluğunu abartmak için "kere" ile kullanılan söz (yüz kere)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Fince: [1] sadasti (fi) İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] (en) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu)

Anlamlar

[1] (organ) Başın ön tarafındaki deri kaplı bölge.

[2] Bu sayının adı (100)

[3] yüzey, satıh

[4] Paranın tura tarafı

[5] yatak, yorgan, yastık vb. lerinin üzerine geçirilen kılıf

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	yüz	yüzler
Belirtme (-i)	yüzü	yüzleri
Yönelme (-e)	yüze	yüzlere
Bulunma (-de)	yüzde	yüzlerde
Çıkma (-den)	yüzden	yüzlerden
Tamlayan	yüzün	yüzlerin

Eş anlamlılar

[3] surat, çehre, sima, vech

Deyimler

eşiğine yüz sürmek

yüz sürmek

yüz verince astar istemek

yüz vermek

yüz yüze gelmek

[3] yüzünden kan damlamak, yüzünde şeytan tüyü var, yüzü ak çıkmak, yüze yüze kuyruğuna gelmek, yüz sürmek, yüz verince astar istemek, yüz vermek

Atasözleri

Ağız yer yüz utanır

Ahmağa yüz, abdala söz vermeye gelmez

Ardında yüz köpek havlamayan kurt, kurt sayılmaz

Binin yarısı beş yüz o da ben de yok

Kasım yüz elli, yaz belli

Nereye gitsen okka dört yüz dirhem

Ölüm yüz aklığı

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: üz (az), yüz (az) Karaçay Balkarca: çıray (krc) Kırım Tatarca: bet (crh), yüz (crh) Kırgızca: жүз (ky) Özbekçe: йуз (uz) Türkmence: keşp (tk) Uygurca: يۈز (ug)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Fince: [1] kasvot (fi), naama (fi), [2] satanen (fi) İngilizce: [1] face (en), [2] hundred (en) Kürtçe: [1] rû (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Sardince: [1] face (sc)

Anlamlar

[1] 100

[2] C (Roma rakamları)

[3] Η (ἑκατόν, hekatón)(Yunan rakamları)

[4] 佰, 百 (Çin rakamları)

[5] ١٠٠ (Arap rakamları)

[6] ༡༠༠ (Tibet rakamları)

[7] १०० (Hint rakamları)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] 100 (en)

[1] Yüzmek eyleminin emir hali

Çağatayca

Anlamlar

[1] Asiya-i vustada bir kabile ismi dir

Kaynaklar

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] yüz