titrek kavak (belirtme hâli titrek kavağı, çoğulu titrek kavaklar) -ğı
Vikipedi- (söğütgiller, ağaçlar) Avrupa, Kuzey Afrika, Ön Asya, Kafkasya, Sibirya, Japonya ve Türkiye'nin orman bölgelerinde yetişen, çalı veya ağaççık hâlinde bir tür kavak, acı kavak, dağ kavağı (Populus tremula)
çeviriler
- Almanca: Espe (de), Aspe (de), Zitterpappel (de)
- Aragonca: populus tremula (an), tremoleta (an)
- Asturyasça: populus tremula (ast)
- Azerice: əsməqovaq (az), titrək qovaq (az)
- Baskça: lertxun (eu)
- Başkurtça: уҫаҡ (ba) (uθaq), ауһаҡ (ba) (awhaq)
- Beyaz Rusça: асіна (be) (asina), ясеннічак (be) (jasjenničak)
- Bulgarca: трепетлика (bg) (trepetlika)
- Çekçe: osika (cs)
- Danca: asp (da), bævreasp (da), bævre-asp (da)
- Ersya dili: пой (myv) ( poj )
- Estonca: haab (et), harilik haab (et)
- Felemenkçe: esp (nl)
- Fince: haapa (fi), metsähaapa (fi)
- Fransızca: tremble (fr) e
- Galce: aethnen (cy)
- İngilizce: aspen (en)
- İspanyolca: lamparilla (es), populus tremula (es), el álamo temblón (es), chopo temblón (es), trémol (es)
- İsveççe: asp (sv)
- İtalyanca: pioppo tremulo (it), populus tremula (it)
- Katalanca: trèmol (ca)
- Kazakça: көктерек (kk) (kökterek)
- Kürtçe: kebûde (ku), pelg (ku)
- Lehçe: osika (pl), topola osika (pl)
- Litvanca: drebulė (lt)
- Macarca: rezgő nyár (hu)
- Norveççe: osp (no), asp (no)
- Portekizce: populus tremula (pt)
- Rusça: осина (ru) (osina), осина обыкнове́нная (ru) (osina obıknovénnaya), осина евросибирская (ru) (osina yevrosibirskaya), тополь дрожа́щий (ru) (topolʹ drojáşçiy)
- Slovakça: osika (sk)
- Ukraynaca: осика (uk) (osıka), asika (uk) (asika)
|
