oğlan

Türkçe

Anlamlar

[1] (akrabalık) erkek çocuk

[2] yetişkin erkek

[3] (İskambil) iskambil kâğıtlarında genç erkek resimli kâğıt

[4] cinsel bakımdan erkeklerin zevkine hizmet eden erkek

Söyleniş

Ses Örneği:

Heceleme oğ · lan Çoğul: oğ · lan · lar

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	oğlan	oğlanlar
Belirtme (-i)	oğlanı	oğlanları
Yönelme (-e)	oğlana	oğlanlara
Bulunma (-de)	oğlanda	oğlanlarda
Çıkma (-den)	oğlandan	oğlanlardan
Tamlayan	oğlanın	oğlanların

Köken

[1] (Eski Türkçe) oğ-oğul (küçülmek, küçültmek).

Eş anlamlılar

[3] bacak, vale

Atasözleri

Gelin eşikte oğlan beşikte

Oğlan anası kapı arkası, kız anası minder kabası

Oğlan atadan öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi

Oğlan dayıya, kız halaya çeker

Oğlan dayıya,kız halaya çeker

Oğlan doğur, kız doğur; hamurunu sen yoğur

Oğlan doğuran övünsün, kız doğuran dövünsün

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "oğlan"

• Sözlerin Soyağacı: oğlan

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: oğlan (az) Karaçay Balkarca: ulan (krc) Tatarca: malay (tt) Türkmence: oğlan (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: Junge (de) eril, Knabe (de) eril Arapça: وَلَدٌ (ar) eril (wálad) Çince: 男孩 (zh) (nánhái) Fince: poika (fi) Fransızca: garcon (fr) eril Hollandaca: jongen (nl) eril İngilizce: boy (en) İspanyolca: niño (es) eril, chico (es) eril, muchacho (es) eril İsveççe: son (sv) İtalyanca: bambino (it) eril, ragazzo (it) eril Japonca: 男の子 (ja), おとこのこ (ja) (otoko-no-kó), 君 (ja), 少年 (ja), しょうねん (ja) (shōnen) Korece: 소년 (ko) (so.nyôn), 남자 (ko) 아이 (ko) (nam.ca a.i), 사내아이 (ko) (sa.nê.a.i), 아이 (ko) (a.i), 꼬마 (ko) (ggo.ma) Macarca: fiú (hu), csávó (hu), srác (hu) Rusça: мальчик (ru) eril (mál’čik), подросток (ru) eril (podróstok), пацан (ru) eril (patsán)

Azerice

Anlamlar

[1] (memeli, akrabalık) oğul, oğlan

Türkmence

Anlamlar

[1] (memeli, akrabalık) oğul, oğlan

[2] (memeli, akrabalık) çocuk

Kaynaklar

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.