merak

Türkçe

merak -kı

Anlamlar

[1] bir şeyi anlamak veya öğrenmek için duyulan istek

Biraz sonra yine bazı sesler işittim. - E. B. Koryürek

Merak ile merdivenin başına gittim - E. B. Koryürek

[2] bir şeyi edinme, yapma, bir şeyle uğraşma isteği

Öteden beri güzel giyinmeye, güzel konuşmaya merakım vardır. - R. N. Güntekin

[3] düşkünlük, heves

Meslek dışında biricik merakı, kendi tabiriyle hobisi fotoğrafçılıktı. - H. Taner

[4] kaygı, tasa

Köken

(Arapça)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "merak"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: [[#Azerice|]] (az) Kazakça: [[#Kazakça|]] (kk) Kırgızca: [[#Kırgızca|]] (ky) Özbekçe: [[#Özbekçe|]] (uz) Tatarca: [[#Tatarca|]] (tt) Türkmence: [[#Türkmence|]] (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Neugier (de) Arapça: [1] [[#Arapça|]] (ar) Arnavutça: [1] [[#Arnavutça|]] (sq) Bulgarca: [1] [[#Bulgarca|]] (bg) Çekçe: [1] [[#Çekçe|]] (cs) Çince: [1] [[#Çince|]] (zh) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Ermenice: [1] [[#Ermenice|]] (hy) Esperanto: [1] [[#Esperanto|]] (eo) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Farsça: [1] [[#Farsça|]] (fa) Fince: [1] uteliaisuus (fi) Fransızca: [1] curiosité (fr) Galce: [1] [[#Galce|]] (cy) Gucaratça: [1] [[#Gucaratça|]] (gu) Hırvatça: [1] [[#Hırvatça|]] (hr) Hintçe: [1] [[#Hintçe|]] (hi) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] (en) İrlandaca: [1] [[#İrlandaca|]] (ga) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] nyfikenhet (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Japonca: [1] [[#Japonca|]] (ja) Katalanca: [1] [[#Katalanca|]] (ca) Korece: [1] [[#Korece|]] (ko) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Latince: [1] [[#Latince|]] (la) Lehçe: [1] [[#Lehçe|]] (pl) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Marathi dili: [1] [[#Marathi dili|]] (mr) Pencapça: [1] [[#Pencapça|]] (pa) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rumence: [1] curiozitate (ro) Rusça: [1] [[#Rusça|]] (ru) Sanskritçe: [1] [[#Sanskritçe|]] (sa) Venedik dili: [1] [[#Venedik dili|]] (vec) Yorubaca: [1] [[#Yorubaca|]] (yo) Yunanca: [1] μεράκι (el)

Endonezce

Anlamlar

[1] (sülüngiller, kuş) tavus kuşu

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] meraq

Gagavuzca

Anlamlar

[1] merak

Köken

[1] (Arapça) maraq (مرق)

Atasözleri

[1] Bin merak, bir borç ödemez

Deyimler

merak getirmek

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: [1] maraq (az) İngilizce: [1] curiosity (en), interest (en)