kayıp

Türkçe

Ad

kayıp (belirtme hâli kaybı, çoğulu kayıplar) kayıp -ybı

[1] kaybolma, yitme, yitim

Kayıplar yüksek bir rakama çıktı.

[2] kaybedilen şey

Yarıştan kazançlı çıkmak için hasmının kayıplarına karşı duyarsız kalmak zorunludur. - İ. Özel

Köken

Arapça

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kayıp" maddesi

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: itkilər (az), tələfat (az)
• Fince: menetys (fi)
• Gagavuzca: kayıp (gag)
• Karaçay Balkarca: tas (krc)
• Kumanca: tas
• Türkmence: gaaýyp (tk)

Ön ad

kayıp (karşılaştırma daha kayıp, üstünlük en kayıp)

[1] kaybolmuş olan, yitik, zayi

Kayıp eşya.

Ben dünyadan bihaber bir çocuğum; kayıp zıpzıplarımı arıyorum - C. S. Tarancı

Çeviriler

çeviriler

• Fince: menetetty (fi)
• İngilizce: lost (en)

Gagavuzca

Ad

kayıp

[1] kayıp

Köken

[1] Arapça ghaib

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki