gül

Türkçe

Anlamlar

[1] (bitki bilimi) Kırmızı, pembe, beyaz veya sarı renkte çiçekleri olan küçük ve dikenli bir bitki (Rosa)

[2] (çiçek) Bu bitkinin güzel kokulu ve kırmızı, pembe, beyaz, sarı renkte olan çiçeği.

gül

Yazılışlar

گل‌

Köken

[1] (Farsça) گل ^(fa)

Eş anlamlılar

[1] gün gülü

Deyimler

gül gibi bakmak

yanağında güller açmak

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: qızılgül (az) Kırım Tatarca: gül (crh) Tatarca: gölçäçäk (tt) Türkmence: bägül (tk), bääğül (tk) Uygurca: گۈل (ug), قىزىل‮ ‬گۈل (ug)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] roos (af) Almanca: [1] Rose (de) dişil Aragonca: [1] rosa (an) Arnavutça: [1] trëndafil (sq) Asturca: [1] rosa (ast) Aymara: [1] phaqhalli (ay) Bretonca: [1] rozenn (br) Çekçe: [1] růže (cs) Danca: [1] rose (da) Estonca: [1] roos (et) Faroe dili: [1] rósin (fo) Fince: [1] ruusu (fi) Fransızca: [1] rose (fr) dişil Frizce: [1] roas (fy) Galce: [1] rhosyn (cy) Galiçyaca: [1] rosa (gl) Guarani: [1] yvotyje (gn) Hırvatça: [1] ruža (hr) Hollandaca: [1] roos (nl) dişil İngilizce: [1] rose (en) İrlandaca: [1] rós (ga) İskoçça: [1] ròs (gd) İspanyolca: [1] rosa (es) dişil İsviçre Almancası: [1] Rose (de) dişil İtalyanca: [1] rosa (it) İzlandaca: [1] rós (is) Katalanca: [1] rosa (ca) Keçua: [1] awarmatu (qu) Kurmanci: [1] gul Ladince: [1] rösa Latince: [1] rosa (la) Lehçe: [1] róża (pl) Lüksemburgça: [1] Rous (lb) Maasai: [1] entapukai nado (mas) Macarca: [1] rózsa (hu) Malgaşça: [1] rozy (mg) Manks: [1] rose (gv) Oksitanca: [1] ròsa (oc) Portekizce: [1] rosa (pt) Rumence: [1] trandafir (ro), roză (ro) Samoaca: [1] rosa (sm) Savahili: [1] waridi (sw) Venedikçe: [1] rosa

Azerice

Anlamlar

[1] (bitki anatomisi) çiçek

Gagavuzca

Anlamlar

[1] gül

Köken

[1] (Farsça)

Atasözleri

Bir ağaçta gül de biter diken de

Çalıda gül bitmez,cahile söz yetmez

Dikensiz gül olmaz

Halayıktan kadın olmaz, gül ağacından odun olmaz

Hocanın vurduğu yerde gül biter

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] rose (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] gül

Türkmence

Anlamlar

[1] çiçek