evli

Türkçe

Köken

ev + -li

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ev.ˈɫi/
• Heceleme: ev‧li

Zıt anlamlılar

• (evi olan): evsiz
• (evlenmiş olan): bekâr, boşanmış, dul

Ad

evli (belirtme hâli evliyi, çoğulu evliler), sahiplik şekli evli -si

1. Evlenmiş olan insan

   "Onunla ne fazla samimileşiyorsun? Evlilerden uzak dur!" dedi.

   Yeni evliler nikâhtan sonra poz verip bir arada hazırlanmış masalara oturdular, yediler, içtiler.

2. Evi olan insan

Çekimleme

evli adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		evli	evliler
belirtme		evliyi	evlileri
yönelme		evliye	evlilere
bulunma		evlide	evlilerde
ayrılma		evliden	evlilerden
tamlayan		evlinin	evlilerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	evlim	evlilerim
	belirtme	evlimi	evlilerimi
	yönelme	evlime	evlilerime
	bulunma	evlimde	evlilerimde
	ayrılma	evlimden	evlilerimden
	tamlayan	evlimin	evlilerimin
2. tekil	yalın	evlin	evlilerin
	belirtme	evlini	evlilerini
	yönelme	evline	evlilerine
	bulunma	evlinde	evlilerinde
	ayrılma	evlinden	evlilerinden
	tamlayan	evlinin	evlilerinin
3. tekil	yalın	evlisi	evlileri
	belirtme	evlisini	evlilerini
	yönelme	evlisine	evlilerine
	bulunma	evlisinde	evlilerinde
	ayrılma	evlisinden	evlilerinden
	tamlayan	evlisinin	evlilerinin
1. çoğul	yalın	evlimiz	evlilerimiz
	belirtme	evlimizi	evlilerimizi
	yönelme	evlimize	evlilerimize
	bulunma	evlimizde	evlilerimizde
	ayrılma	evlimizden	evlilerimizden
	tamlayan	evlimizin	evlilerimizin
2. çoğul	yalın	evliniz	evlileriniz
	belirtme	evlinizi	evlilerinizi
	yönelme	evlinize	evlilerinize
	bulunma	evlinizde	evlilerinizde
	ayrılma	evlinizden	evlilerinizden
	tamlayan	evlinizin	evlilerinizin
3. çoğul	yalın	evlisi evlileri
	belirtme	evlisini evlilerini
	yönelme	evlisine evlilerine
	bulunma	evlisinde evlilerinde
	ayrılma	evlisinden evlilerinden
	tamlayan	evlisinin evlilerinin

Atasözleri

evi olan insan

Evli evinde, köylü köyünde gerek,

Evli evinde, köylü köyünde, evi olmayan da sıçan deliğinde

Türetilmiş kavramlar

evlenmiş olan insan

* evlili,

• evlilik,
• evlisiz,
• evliyken,
• evliyle,
• evliyse

Çeviriler

evlenmiş olan insan

• Almanca: Verheiratete (de) e, Verheiratete (de) d

  • Eski* İngilizce: married (en)
  • Manksça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Mapudungun dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  • Sunda dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Şorca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Belirteç

evli

1. Evlenmiş olarak

   Birbirlerine "Evet!" sözünü verince evli oldular.

2. Evi olan

   Evin satış mukavelesini noterde imzalar imzalamaz artık evli olmuştu.

Çeviriler

evli

• • Eski*:* Manksça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Mapudungun dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  • Sunda dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Şorca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Ön ad

evli (karşılaştırma daha evli, üstünlük en evli)

1. Evlenmiş olan

   "Onunla ne fazla samimileşiyorsun? Evli adam o. Utanmıyor musun?!" dedi.

2. Evi olan

Çeviriler

evlenmiş olan

• Almanca: verheiratet (de)

  • Azerice: ərdə (az)

• Bulgarca: оженен (bg) e (oʐenen), омъжена (bg) d (om ʐena)
• Çekçe: ženatý (cs) e, vdaná (cs) d
• Eski* Felemenkçe: gehuwd (nl), getrouwd (nl)
• Fransızca: épousé (fr), marié (fr)
• İngilizce: married (en)

  • İspanyolca: casado (es) e, casada (es) d

• İtalyanca: sposato (it) e, sposata (it) d
• Macarca: házas (hu)
• Manksça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Mapudungun dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  • Rusça: женат (ru) e (ʐenat), замужем (ru) d (ʐamuʐem)

• Slovakça: ženatý (sk) e, vydatá (sk) d
• Sunda dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Şorca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: oylängän (tt)
• Uygurca: ɵyləngən (ug) e, ərlik (ug) d

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "evli" maddesi

Azerice

Ön ad

evli

1. evli