empati

Türkçe

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	empati	empatiler
Belirtme (-i)	empatiyi	empatileri
Yönelme (-e)	empatiye	empatilere
Bulunma (-de)	empatide	empatilerde
Çıkma (-den)	empatiden	empatilerden
Tamlayan	empatinin	empatilerin

Heceleme em·pa·ti; "Çoğul:" -

Söyleniş

Ses Örneği:

, "Çoğul:" -

IPA: /ɛmpɑtɪ/, "Çoğul:" -

Yazılışlar

Eski Yazı: -

Anlamlar

[1] (ruh bilimi) Bir başkasının duygularını, içinde bulunduğu durum ya da davranışlarındaki motivasyonu anlamak ve içselleştirmek, kendimsemek

[2] (ruh bilimi) Kendi duygularını başka nesnelere yansıtmak.

Örnekler

[1] "Empati kurmada, karşımızdaki kişiye yardım etme davranışı vardır." E. Nar

Köken

[1] (İngilizce) Türkçeye, İngilizce 'empathy' veya bunun Fransızca uyarlaması olan 'empathie' biçiminden girmiştir. Yunanca "'En-"' ("iç, içine, içinde") ve "'-patheia"' ("duygu, acı, hissetme, algılama anlamındadır ve Yunanca paskhein fiilinin perfekt kökü olan path- biriminden gelir") kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. İngilizce sözcük 1930 dolayında Sigmund Freud'un teknik bir terim olarak kullandığı Almanca Einfühlung sözcüğünün çevirisi olarak türetilmiştir.

Eş anlamlılar

[1] duygudaşlık, anlayış, duyarlılık, kendimseme

Karşıt anlamlılar

[1] duyarsızlık, anlayışsızlık, egoizm

Üst Kavramlar

[1] psikoloji, davranış, duygu

Sözcük Birliktelikleri

[1] empati kurmak, empati yapmak

Türetilmiş Kavramlar

[1] empatik

Benzer Sözcükler

[1] sempati, antipati, apati

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Einfühlung (de) f, Einfühlungsvermögen (de) n Danca: [1] empati (da) Fince: [1] empatia (fi) Fransızca: [1] empatie (fr) Hollandaca: [1] empathie (nl) İngilizce: [1] empathy (en) İspanyolca: [1] comprensión (es) f, intuición (es) Portekizce: [1] empatia (pt)

Kaynaklar

• Vikipedi Maddesi: "empati"
• Türk Dil Kurumu: "empati"

• A World Apart, definitions