balta

Türkçe

[1] balta
Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	balta	baltalar
Belirtme (-i)	baltayı	baltaları
Yönelme (-e)	baltaya	baltalara
Bulunma (-de)	baltada	baltalarda
Çıkma (-den)	baltadan	baltalardan
Tamlayan	baltanın	baltaların

balta -sı

Anlamlar

[1] (alet) ağaç kesmeye, odun kırmaya yarayan uzun saplı metal araç

[2] (silah) savaşta kullanılan bir tür silah

[3] (argo) penis, Bakınız: VikiDağarcık penis maddesi;

Köken

[1] (Eski Türkçe) baldu, baltu

Üst Kavramlar

[1] araç, alet, kesici araçlar, el aletleri

Yan Kavramlar

[2] nacak, keser, bıçak, çakı

Alt Kavramlar

[1] ay balta

Atasözleri

Ağaca balta vurmuşlar "sapı bedenimden" demiş

Ağaca balta vurmuşlar sapı bedenimden demiş

Balta değmedik ağaç olmaz

Balta sapını yonamaz

Deyimler

balta girmemiş

bıyıkları balta kesmez olmak

baltadan kurtulmak

balta girmemiş

balta olmak

baltası kütükten çıkmak

balta vurmak

baltayı taşa vurmak

Türetilmiş Kavramlar

[1] baltabaş, ay balta, delibalta, sapsız balta, aşçı baltası, hacamat baltası

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "balta"

• Sözlerin Soyağacı: balta

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki
• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: balta (az) Eski Türkçe: baltu (tr), baldu (tr) Kırım Tatarca: balta (crh) Tatarca: balta (tt) Türkmence: palta (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] byl (af) Almanca: [1] Axt (de) Arnavutça: [1] latë (sq) Asturca: [1] acha (ast), macheta (ast) Aymara: [1] acha (ay) Baskça: [1] haizkora (eu), aizkora txiki (eu) Bretonca: [1] bouc'hal (br) Bulgarca: [1] брадва (bg) (bradva) f, секира (bg) (sekira) f, топор (bg) (topor) Çekçe: [1] sekera (cs), sekyra (cs) Çince: [1] 斧 (zh), 扁 斧 (zh) Danca: [1] økse (da), skarøkse (da) Endonezce: [1] kampak (id), [1] kapak (id), İnterlingua: [1] hacha (ia) Eski Norveççe: [1] øx Esperanto: [1] adzo (eo) Estonca: [1] kirves (et) Fince: [1] kirves (fi), [2] sotakirves (fi) Frizce: [1] bile (fy) Fransızca: [1] cognée (fr), [1] hache (fr), herminette (fr), merlin (fr), cognée (fr) Galce: [1] bwyell (cy), bwyall (cy) Galiçyaca: [1] macheta (gl), machada (gl) Guarani: [1] jyakãngua (gn), itaisa (gn) Hollandaca: [1] bijl (nl), [1] hakbijl (nl) İngilizce: [1] BK axe (en), USA ax (en) İrlandaca: [1] tua (ga) İspanyolca: [1] hacha (es) İsveççe: [1] yxa (sv) İtalyanca: [1] ascia (it), scure (it) İzlandaca: [1] öxi (is) Japonca: [1] 斧 (ja) (おの, ono) Katalanca: [1] destral (ca) Keçua: [1] warikulli (qu) Korece: [1] 도끼 (ko) (dokki) Kurmanci: [1] bivir Latince: [1] ascia (la), securis (la), ascia (la) Lehçe: [1] siekiera (pl) Letonca: [1] cirvis (lv) Litvanca: [1] kirvis (lt) Maasai: [1] endolu (mas), enchoka (mas) Macarca: [1] fejsze (hu), balta (hu) Norveççe: [1] øks (no) Portekizce: [1] machado (pt), [1] acha (pt), enxó (pt) Rapanui: [1] ohio (rap) Rumence: [1] topor,secure (ro) Rusça: [1] топор (ru) Savahili: [1] shoka (sw) Slovakça: [1] sekera (sk), výdatne (sk), hojne (sk) Wolofca: [1] séemeñ Xhosan: [1] izembe (xh) Zulu: [1] imbazo (zu)

Azerice

Anlamlar

[1] (alet) balta

Çağatayca

Anlamlar

[1] (alet) balta, tebr, fes

Gagavuzca

Anlamlar

[1] bataklık

Köken

[1] (Rumence)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] swamp (en)

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] (alet) balta

Tatarca

Anlamlar

[1] (alet) balta

Ladino

Anlamlar

[1] (alet) balta

Macarca

Anlamlar

[1] (alet) balta