bıyık

Türkçe

Heceleme

bı·yık

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	bıyık	bıyıklar
Belirtme (-i)	bıyığı	bıyıkları
Yönelme (-e)	bıyığa	bıyıklara
Bulunma (-de)	bıyıkta	bıyıklarda
Çıkma (-den)	bıyıktan	bıyıklardan
Tamlayan	bıyığın	bıyıkların

Anlamlar

[1] (organ) Burunla üst dudak arasında çıkan kıllar.

Köken

[1] (Eski Türkçe) bıdık. Yakutçada kullanılan bıdık, sözcüğün eski biçimi olmalıdır. Buna göre bıt- (>bıd- >bıy-) kökünden -ık ekiyle türetilmiştir (bıt-ık > bıd-ık > bıy-ık). Diğer lehçelerdeki burut, murut şekilleri, ayak kelimesinde olduğu gibi, -t-/-d-/-y-/-z-/-r- ses denklikleri ile açıklanabilir. Kelimenin -r-‘li varyantları, anlam ilgisi ve kelime başı b>m değişmesi, bu organ adının burun (>murun) kelimesiyle aynı kökten türetilmiş olabileceğini düşündürmektedir.

Deyimler

aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "bıyık"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: bığ (az) Türkmence: murt (tk) Eski Türkçe: bıdık (tr) Özbekçe: mo'ylab (uz) Tatarca: míıq (tt)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Schnurrbart (de) eril Fince: [1] viikset (fi) Fransızca: [1] moustache (fr) İngilizce: [1] moustache (en) İsveççe: mustasch (sv) Norveççe: mustasch (no)

Gagavuzca

Anlamlar

[1] bıyık

Köken

[1] (Eski Türkçe) bıdık

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] moustache (en)

• Sözlerin Soyağacı: bıyık

• Yrd. Doç. Dr. Cahit BAŞDAŞ - "TÜRKÇE ORGAN ADLARINDA KELİME SONU -k ÜNSÜZÜ VE ÇOKLUK"
• Etymological Dictionaries - Andras Rajki