avlamak

Türkçe[değiştir]

Eylem[değiştir]

avlamak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi avlar) -r

bir avı diri veya ölü olarak ele geçirmek
tuzağa düşürmek, kurnazlıkla kandırmak

Deyimler[değiştir]

bulanık suda balık avlamak, ördek avlamak, sinek avlamak

Çeviriler[değiştir]

çeviriler

Almanca: jagen (de)
Arapça: اصطاد‎ (ar)
Arnavutça: gjuaj (sq)
Azerice: ovlamaq (az)
Baskça: ehizatu (eu), ehizan ibili (eu)
Bulgarca: ловувам (bg) (lovuvam)
Çekçe: lovit (cs)
Danca: jage (da)
Endonezce: buru (id)
Ermenice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Eski Türkçe: avlamak‎ (otk) (avlamak)
Estonca: jahtima (et), küttima (et)
Felemenkçe: jagen (nl)
Fince: ajaa (fi)(riistaa), jahdata (fi), metsästää (fi)
Fransızca: chasser (fr)
İngilizce: chase (en), hunt (en)
İspanyolca: cazar (es)
İsveççe: jaga (sv)
İtalyanca: cacciare (it)
İzlandaca: veiða (is)
Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Kırgızca: uuloo (ky)
Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Korece: 사냥하다 (ko) (sanyanghada)
Kürtçe: nêçîr kirin (ku)
Lehçe: polować (pl)
Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Limburgca: oetsloete (li)
Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Macarca: vadászik (hu)
Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Özbekçe: ovlamoq (uz)
Portekizce: caçar (pt)
Rumence: vâna (ro)
Rusça: охотиться (ru) (oxotitʹsya)
Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Tatarca: awlaw (tt)
Türkmence: aavlamak (tk)
Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça[değiştir]

Türk Dil Kurumuna göre "avlamak" maddesi

Eski Türkçe[değiştir]

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem[değiştir]