Vikisözlük sitesinden
Korecenin gözden geçirilmiş latinceleştirme (GGL) ilkeleri 07.07.2000 tarihinde Kore Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından açıklanmıştır. Bu ilkelere göre, Latin alfabesiyle yazılırken sadece bu işaretler kullanılmalıdır; yani özel işaretlere ya da IPA işaretlerine yer verilmemiştir.
- Daha farklı Latinceleştirme standartları olsa da VikiSözlüklerde GGL tercih edilmektedir.
- Harfler İngilizce kurallarına göre boğumlanır.
| Ünlüler |
|
Ünsüzler |
| Basit Ünlüler |
| Hangıl |
GGL |
| ㅏ |
a |
| ㅓ |
eo |
| ㅗ |
o |
| ㅜ |
u |
| ㅡ |
eu |
| ㅣ |
i |
| ㅐ |
ae |
| ㅔ |
e |
| ㅚ |
oe |
| ㅟ |
wi |
|
|
| Kayan Ünlüler |
| Hangıl |
GGL |
| ㅑ |
ya |
| ㅕ |
yeo |
| ㅛ |
yo |
| ㅠ |
yu |
| ㅒ |
yae |
| ㅖ |
ye |
| ㅘ |
wa |
| ㅙ |
wae |
| ㅝ |
wo |
| ㅞ |
we |
| ㅢ |
ui |
|
|
| Hangıl |
GGL |
| ㄱ |
g / k |
| ㄲ |
kk |
| ㅋ |
k |
| ㄷ |
d / t |
| ㄸ |
tt |
| ㅌ |
t |
| ㅂ |
b / p |
| ㅃ |
pp |
| ㅍ |
p |
| ㅈ |
j |
| ㅉ |
jj |
| ㅊ |
ch |
| ㅅ |
s |
| ㅆ |
ss |
| ㅎ |
h |
| ㄴ |
n |
| ㅁ |
m |
| ㅇ |
ng |
| ㄹ |
r / l |
|
Kaynaklar :
- [1] Kore Dili Ulusal Araştırma Merkezi (Korece)
- [2] Korece/IPA İşaretleri
Kaynaklar :
