مدينة

Ayrıca bakınız: مدینه

Arapça

Köken

Muhtemelen Aramice מְדִינְתָּא‎ sözcüğünden nakledildi ya da Süryanice ܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܿܵܐ‎ sözcüğünden nakledildi. İbranice מדינה‎ ile eş asıllı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ma.diː.na/

• Ses

  (dosya)

Ad

مَدِينَة (medīne) d (ikil مَدِينَتَيْن‎ (medīneteyn), çoğul مُدُن‎ (müdün) veya مَدَائِن‎ (medāʾin) veya مُدْن‎ (müdn))

1. kasaba, şehir
2. yargı

Çekimleme

مَدِينَة (medīne) ad çekimi

tekil	ـَة (-a)'da tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مَدِينَة medīne	الْمَدِينَة‎ el-medīne	مَدِينَة medīne
yalın	مَدِينَةٌ medīnetün	الْمَدِينَةُ‎ el-medīnetü	مَدِينَةُ medīnetü
belirtme	مَدِينَةً medīneten	الْمَدِينَةَ‎ el-medīnete	مَدِينَةَ medīnete
tamlayan	مَدِينَةٍ medīnetin	الْمَدِينَةِ‎ el-medīneti	مَدِينَةِ medīneti
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مَدِينَتَيْن‎ medīneteyn	الْمَدِينَتَيْن‎ el-medīneteyn	مَدِينَتَيْ‎ medīnetey
yalın	مَدِينَتَانِ‎ medīnetāni	الْمَدِينَتَانِ‎ el-medīnetāni	مَدِينَتَا‎ medīnetā
belirtme	مَدِينَتَيْنِ‎ medīneteyni	الْمَدِينَتَيْنِ‎ el-medīneteyni	مَدِينَتَيْ‎ medīnetey
tamlayan	مَدِينَتَيْنِ‎ medīneteyni	الْمَدِينَتَيْنِ‎ el-medīneteyni	مَدِينَتَيْ‎ medīnetey
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf‎; basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مُدُن‎‎; مَدَائِن‎‎; مُدْن‎ müdün‎; medāʾin‎; müdn	الْمُدُن‎‎; الْمَدَائِن‎‎; الْمُدْن‎ el-müdün‎; el-medāʾin‎; el-müdn	مُدُن‎‎; مَدَائِن‎‎; مُدْن‎ müdün‎; medāʾin‎; müdn
yalın	مُدُنٌ‎‎; مَدَائِنُ‎‎; مُدْنٌ‎ müdünün‎; medāʾinü‎; müdnün	الْمُدُنُ‎‎; الْمَدَائِنُ‎‎; الْمُدْنُ‎ el-müdünü‎; el-medāʾinü‎; el-müdnü	مُدُنُ‎‎; مَدَائِنُ‎‎; مُدْنُ‎ müdünü‎; medāʾinü‎; müdnü
belirtme	مُدُنًا‎‎; مَدَائِنَ‎‎; مُدْنًا‎ müdünen‎; medāʾine‎; müdnen	الْمُدُنَ‎‎; الْمَدَائِنَ‎‎; الْمُدْنَ‎ el-müdüne‎; el-medāʾine‎; el-müdne	مُدُنَ‎‎; مَدَائِنَ‎‎; مُدْنَ‎ müdüne‎; medāʾine‎; müdne
tamlayan	مُدُنٍ‎‎; مَدَائِنَ‎‎; مُدْنٍ‎ müdünin‎; medāʾine‎; müdnin	الْمُدُنِ‎‎; الْمَدَائِنِ‎‎; الْمُدْنِ‎ el-müdüni‎; el-medāʾini‎; el-müdni	مُدُنِ‎‎; مَدَائِنِ‎‎; مُدْنِ‎ müdüni‎; medāʾini‎; müdni

Türetilmiş kavramlar

• الْمَدِينَة‎ (el-medīne)

Türetilmiş

• Bengalce: মদিনা (môdina)
• Berberice: tamdint
• Gulf Arabic: مَدينة‎
• İngilizce: medina
• Moroccan Arabic: مدينة‎

Ayrıca bakınız

• بَلَد‎ (beled)
• قَرْيَة‎ (ḳarye)

Kaynakça

• Fraenkel, Siegmund (1886). Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (de), 280.
• Hans Wehr (1976), “مدينة”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8