أم

Ayrıca bakınız: آم, ام

Arapça

Köken 1

ء م م‎ (ʾ-m-m)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ʔumm/

Ad

أُمّ (ʾümm) d (çoğul أُمَّهَات‎ (ʾümmehāt) veya أُمَّات‎ (ʾümmāt), dişil أُمَّيْن‎ (ʾümmeyn), eril أَب‎ (ʾeb))

1. (aile) anne

Çekimleme

أُمّ (ʾümm) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أُمّ ʾümm	الْأُمّ‎ el-ʾümm	أُمّ ʾümm
yalın	أُمٌّ ʾümmün	الْأُمُّ‎ el-ʾümmü	أُمُّ ʾümmü
belirtme	أُمًّا‎ ʾümmen	الْأُمَّ‎ el-ʾümme	أُمَّ ʾümme
tamlayan	أُمٍّ ʾümmin	الْأُمِّ‎ el-ʾümmi	أُمِّ ʾümmi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أُمَّيْن‎ ʾümmeyn	الْأُمَّيْن‎ el-ʾümmeyn	أُمَّيْ‎ ʾümmey
yalın	أُمَّانِ‎ ʾümmāni	الْأُمَّانِ‎ el-ʾümmāni	أُمَّا‎ ʾümmā
belirtme	أُمَّيْنِ‎ ʾümmeyni	الْأُمَّيْنِ‎ el-ʾümmeyni	أُمَّيْ‎ ʾümmey
tamlayan	أُمَّيْنِ‎ ʾümmeyni	الْأُمَّيْنِ‎ el-ʾümmeyni	أُمَّيْ‎ ʾümmey
çoğul	sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أُمَّهَات‎‎; أُمَّات‎ ʾümmehāt‎; ʾümmāt	الْأُمَّهَات‎‎; الْأُمَّات‎ el-ʾümmehāt‎; el-ʾümmāt	أُمَّهَات‎‎; أُمَّات‎ ʾümmehāt‎; ʾümmāt
yalın	أُمَّهَاتٌ‎‎; أُمَّاتٌ‎ ʾümmehātün‎; ʾümmātün	الْأُمَّهَاتُ‎‎; الْأُمَّاتُ‎ el-ʾümmehātü‎; el-ʾümmātü	أُمَّهَاتُ‎‎; أُمَّاتُ‎ ʾümmehātü‎; ʾümmātü
belirtme	أُمَّهَاتٍ‎‎; أُمَّاتٍ‎ ʾümmehātin‎; ʾümmātin	الْأُمَّهَاتِ‎‎; الْأُمَّاتِ‎ el-ʾümmehāti‎; el-ʾümmāti	أُمَّهَاتِ‎‎; أُمَّاتِ‎ ʾümmehāti‎; ʾümmāti
tamlayan	أُمَّهَاتٍ‎‎; أُمَّاتٍ‎ ʾümmehātin‎; ʾümmātin	الْأُمَّهَاتِ‎‎; الْأُمَّاتِ‎ el-ʾümmehāti‎; el-ʾümmāti	أُمَّهَاتِ‎‎; أُمَّاتِ‎ ʾümmehāti‎; ʾümmāti

Eş anlamlılar

• وَالِدَة‎ (vālide)

Köken 2

Eylem

أَمَّ (ʾemme) I, geniş zaman يَؤُمُّ‎‎ (yeʾümmü)

1. (bir yere) gitmek
2. anne olmak
3. görmeye gitmek
4. yol göstermek

Çekimleme

أَمَّ

çekimi (biçim-I muzaaf, mastar أُمّ)

mastar الْمَصْدَر						أُمّ ʾümm
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						آمّ‎ ʾāmm
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَأْمُوم‎ meʾmūm
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أَمَمْتُ‎ ʾememtü	أَمَمْتَ‎ ʾememte	أَمَّ ʾemme		أَمَمْتُمَا‎ ʾememtümā	أَمَّا‎ ʾemmā		أَمَمْنَا‎ ʾememnā	أَمَمْتُمْ‎ ʾememtüm	أَمُّوا‎ ʾemmū
	dişil		أَمَمْتِ‎ ʾememti	أَمَّتْ‎ ʾemmet			أَمَّتَا‎ ʾemmetā			أَمَمْتُنَّ‎ ʾememtünne	أَمَمْنَ‎ ʾememne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَؤُمُّ‎ ʾeʾümmü	تَؤُمُّ‎ teʾümmü	يَؤُمُّ‎ yeʾümmü		تَؤُمَّانِ‎ teʾümmāni	يَؤُمَّانِ‎ yeʾümmāni		نَؤُمُّ‎ neʾümmü	تَؤُمُّونَ‎ teʾümmūne	يَؤُمُّونَ‎ yeʾümmūne
	dişil		تَؤُمِّينَ‎ teʾümmīne	تَؤُمُّ‎ teʾümmü			تَؤُمَّانِ‎ teʾümmāni			تَأْمُمْنَ‎ teʾmümne	يَأْمُمْنَ‎ yeʾmümne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَؤُمَّ‎ ʾeʾümme	تَؤُمَّ‎ teʾümme	يَؤُمَّ‎ yeʾümme		تَؤُمَّا‎ teʾümmā	يَؤُمَّا‎ yeʾümmā		نَؤُمَّ‎ neʾümme	تَؤُمُّوا‎ teʾümmū	يَؤُمُّوا‎ yeʾümmū
	dişil		تَؤُمِّي‎ teʾümmī	تَؤُمَّ‎ teʾümme			تَؤُمَّا‎ teʾümmā			تَأْمُمْنَ‎ teʾmümne	يَأْمُمْنَ‎ yeʾmümne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَؤُمَّ‎ veya أَؤُمِّ‎ veya آمُمْ‎ ʾeʾümme veya ʾeʾümmi veya ʾāmüm	تَؤُمَّ‎ veya تَؤُمِّ‎ veya تَأْمُمْ‎ teʾümme veya teʾümmi veya teʾmüm	يَؤُمَّ‎ veya يَؤُمِّ‎ veya يَأْمُمْ‎ yeʾümme veya yeʾümmi veya yeʾmüm		تَؤُمَّا‎ teʾümmā	يَؤُمَّا‎ yeʾümmā		نَؤُمَّ‎ veya نَؤُمِّ‎ veya نَأْمُمْ‎ neʾümme veya neʾümmi veya neʾmüm	تَؤُمُّوا‎ teʾümmū	يَؤُمُّوا‎ yeʾümmū
	dişil		تَؤُمِّي‎ teʾümmī	تَؤُمَّ‎ veya تَؤُمِّ‎ veya تَأْمُمْ‎ teʾümme veya teʾümmi veya teʾmüm			تَؤُمَّا‎ teʾümmā			تَأْمُمْنَ‎ teʾmümne	يَأْمُمْنَ‎ yeʾmümne
emir الْأَمْر	eril		أُمَّ veya أُمِّ veya اُومُمْ‎ ʾümme veya ʾümmi veya ūmüm			أُمَّا‎ ʾümmā				أُمُّوا‎ ʾümmū
	dişil		أُمِّي‎ ʾümmī							اُومُمْنَ‎ ūmümne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أُمِمْتُ‎ ʾümimtü	أُمِمْتَ‎ ʾümimte	أُمَّ ʾümme		أُمِمْتُمَا‎ ʾümimtümā	أُمَّا‎ ʾümmā		أُمِمْنَا‎ ʾümimnā	أُمِمْتُمْ‎ ʾümimtüm	أُمُّوا‎ ʾümmū
	dişil		أُمِمْتِ‎ ʾümimti	أُمَّتْ‎ ʾümmet			أُمَّتَا‎ ʾümmetā			أُمِمْتُنَّ‎ ʾümimtünne	أُمِمْنَ‎ ʾümimne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُؤَمُّ‎ ʾüʾemmü	تُؤَمُّ‎ tüʾemmü	يُؤَمُّ‎ yüʾemmü		تُؤَمَّانِ‎ tüʾemmāni	يُؤَمَّانِ‎ yüʾemmāni		نُؤَمُّ‎ nüʾemmü	تُؤَمُّونَ‎ tüʾemmūne	يُؤَمُّونَ‎ yüʾemmūne
	dişil		تُؤَمِّينَ‎ tüʾemmīne	تُؤَمُّ‎ tüʾemmü			تُؤَمَّانِ‎ tüʾemmāni			تُؤْمَمْنَ‎ tüʾmemne	يُؤْمَمْنَ‎ yüʾmemne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُؤَمَّ‎ ʾüʾemme	تُؤَمَّ‎ tüʾemme	يُؤَمَّ‎ yüʾemme		تُؤَمَّا‎ tüʾemmā	يُؤَمَّا‎ yüʾemmā		نُؤَمَّ‎ nüʾemme	تُؤَمُّوا‎ tüʾemmū	يُؤَمُّوا‎ yüʾemmū
	dişil		تُؤَمِّي‎ tüʾemmī	تُؤَمَّ‎ tüʾemme			تُؤَمَّا‎ tüʾemmā			تُؤْمَمْنَ‎ tüʾmemne	يُؤْمَمْنَ‎ yüʾmemne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُؤَمَّ‎ veya أُؤَمِّ‎ veya أُومَمْ‎ ʾüʾemme veya ʾüʾemmi veya ʾūmem	تُؤَمَّ‎ veya تُؤَمِّ‎ veya تُؤْمَمْ‎ tüʾemme veya tüʾemmi veya tüʾmem	يُؤَمَّ‎ veya يُؤَمِّ‎ veya يُؤْمَمْ‎ yüʾemme veya yüʾemmi veya yüʾmem		تُؤَمَّا‎ tüʾemmā	يُؤَمَّا‎ yüʾemmā		نُؤَمَّ‎ veya نُؤَمِّ‎ veya نُؤْمَمْ‎ nüʾemme veya nüʾemmi veya nüʾmem	تُؤَمُّوا‎ tüʾemmū	يُؤَمُّوا‎ yüʾemmū
	dişil		تُؤَمِّي‎ tüʾemmī	تُؤَمَّ‎ veya تُؤَمِّ‎ veya تُؤْمَمْ‎ tüʾemme veya tüʾemmi veya tüʾmem			تُؤَمَّا‎ tüʾemmā			تُؤْمَمْنَ‎ tüʾmemne	يُؤْمَمْنَ‎ yüʾmemne

İlgeç

أَمْ (ʾem)

1. yoksa
   • M.S. 609–632, Kur'an, 35:40
     قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ؟ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ؟ أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَيِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا. – De ki: "Allah'ı bırakıp da taptığınız ortaklarınızı gördünüz mü? Gösterin bana, onlar yerden ne yaratmışlardır?" Yoksa onların göklerde bir ortaklıkları mı var? Yoksa kendilerine bir kitap verdik de, o kitaptan açık bir delile mi sahip bulunuyorlar? Hayır, zâlimler birbirlerine aldatmadan başka hiçbir şey vaadetmezler.