üzüm

Vikisözlük sitesinden

Git ve: kullan, ara

Konu başlıkları

1 Türkmence
- 1.1 Ad
2 Türkçe
- 2.1 Ad
3 Eski Türkçe
- 3.1 Ad
4 Azerice
- 4.1 Ad
5 Gagavuzca
- 5.1 Ad

[değiştir]

Türkmence

[değiştir] Ad

Anlamlar

[1] Üzüm

Kaynaklar

Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.

Bu madde 2007 yılında
41. haftanın sözcüğüydü.

[değiştir]

Türkçe

[değiştir] Ad

üzüm

Anlamlar

[1] (meyve) Asmanın taze veya kuru olarak yenilen ve salkım durumunda bulunan meyvesi.

Köken

[1] (Eski Türkçe) üzmek (koparmak, kırmak)

Deyimler

maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek

üzüm üzüm üzülmek

üzüm yemek değil bekçi dövmek

[1] üzüm üzüm üzülmek, maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek

Sözcük Birliktelikleri

[1] üzüm çekirdeği, üzümgüneşi, üzüm hoşafı, üzüm kompostosu, üzüm pekmezi, üzüm salkımı, üzüm sirkesi, üzüm suyu, üzüm şekeri, üzüm şırası, üzüm turşusu, üzüm üzüm

Atasözleri

Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun

Üzüm üzüme baka baka kararır

Üzüm üzüme baka baka kararır

Üzümün ye de bağını sorma

Üzümün çöpü var,armudun sapı

Türk Dilleri

Çeviriler

Çeviriler

Çeviriler

Afrikanca: [1] druiwe ^(af)
Almanca: [1] Weintraube ^(de), Traube ^(de)
Aragonca: [1] uga ^(an)
Arapça: [1] عِنَب ^(ar)
Arnavutça: [1] rrush ^(sq)
Asturca: [1] uva ^(ast)
Aymara: [1] uwasa ^(ay)
Azerice: [1] üzüm ^(az)
Baskça: [1] mahats ^(eu)
Bengalce: [1] আঙুর ^(bn)
Bretonca: [1] greunenn rezin ^(br)
Bulgarca: [1] грозде ^(bg)
Caló: [1] traquía ^(rmr), dracá ^(rmr), garuyas ^(rmr)
Çeçence: [1] кемсаш ^(ce)
Çekçe: [1] hrozen ^(cs), hrozen vína ^(cs)
Çince: [1] 葡萄 ^(zh)
Danca: [1] vindrue ^(da)
Endonezce: [1] buah anggur ^(id)
Esperanto: [1] uvo ^(eo)
Estonca: [1] viinamari ^(et)
Faroe dili: [1] rosina ^(fo)
Farsça: [1] انگور ^(fa)
Fince: [1] viinirypäle ^(fi)
Fransızca: [1] raisin ^(fr)
Frizce: [1] drúf ^(fy)
Galce: [1] grawnwinen ^(cy)
Galiçyaca: [1] uva ^(gl)
Guarani: [1] kagua ^(gn), yvapurũchu’a ^(gn)
Gucaratça: [1] દ્રાક્ષ ^(gu)
Gürcüce: [1] ყურძენი ^(ka)
Hausa: [1] ínàbı̋ ^(ha)
Hırvatça: [1] grožđe ^(hr)
Hindu: [1] अंगूर ^(hi)
Hollandaca: [1] druif ^(nl)
İbranice: [1] ענבים ^(he)
İngilizce: [1] grape ^(en)
İrlandaca: [1] fíonchaor ^(ga)
İspanyolca: [1] uva ^(es)
İsveççe: [1] druva ^(sv)
İsviçre Almancası: [1] Truube
İtalyanca: [1] uva ^(it)
İzlandaca: [1] vínber ^(is)
Japonca: [1] 葡萄 ^(ja)
Katalanca: [1] raïm ^(ca)

Keçua: [1] uwas ^(qu)
Korece: [1] 포도 ^(ko)
Kurmanci: [1] tirî
Ladince: [1] üa
Latince: [1] uva ^(la)
Lehçe: [1] winogrono ^(pl)
Letonca: [1] vīnoga ^(lv)
Litvanca: [1] vynuogė ^(lt)
Lüksemburgça: [1] Drauf ^(lb)
Maasai: [1] olng'anayiei olsabibu ^(mas)
Macarca: [1] szőlő ^(hu)
Makedonca: [1] грозjе ^(mk)
Malagasi: [1] voaloboka ^(mg)
Maltaca: [1] għenba ^(mt)
Maori: [1] kerepi ^(mi)
Marati: [1] द्राक्ष ^(mr)
Moğolca: [1] усан үзэм ^(mn)
Norveççe: [1] druer ^(no)
Okzitanca: [1] rasim ^(oc)
Pencapça: [1] ਅੰਗੂਰ ^(pa), ਦਾਖ ^(pa)
Portekizce: [1] uva ^(pt)
Rapanui: [1] vino ^(rap)
Reto Romanca: [1] iva ^(rm)
Rumence: [1] strugure ^(ro), poamă ^(ro)
Rusça: [1] виноград ^(ru)
Samoanca: [1] vine mata ^(sm)
Sanskritçe: [1] द्राक्षा ^(sa)
Savahili: [1] zabibu ^(sw)
Shona dili: [1] girepi
Sırpça: [1] грожђе ^(sr)
Sicilya Dili: [1] racina ^(scn)
Slovakça: [1] hrozno ^(sk)
Slovence: [1] grozdje ^(sl)
Sorani: [1] تری
Tagalog: [1] úbas ^(tl)
Tayca: [1] องุ่น ^(th)
Türkmence: [1] үзүм
Ukraynaca: [1] виноград ^(uk)
Venedikçe: [1] ua
Wolofca: [1] résëñ
Xhosan: [1] idiliya ^(xh)
Yahudi Almancası: [1] vayntroib ^(yi)
Yunanca: [1] σταφύλι ^(el)

[değiştir]

Eski Türkçe

[değiştir] Ad

Anlamlar

[1] Üzüm

[değiştir]

Azerice

[değiştir] Ad

Anlamlar

[1] üzüm

[değiştir]

Gagavuzca

[değiştir] Ad

Anlamlar

[1] üzüm

Köken

[1] (Eski Türkçe) üzüm

Kaynaklar

Türk Dil Kurumu: "üzüm"

Sözlerin Soyağacı: üzüm

Etymological Dictionaries - Andras Rajki

"http://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%BCz%C3%BCm" adresinden alındı.

Görünümler

Kişisel aletler

Ara

Araçlar

Diğer diller